使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
住すを含む例文一覧
住すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全1,484件25件表示
ニューヨークに住んでいる。
英語の訳
- We live in New York.
出典: Tatoeba文番号 1178952
彼は大きな家に住んでいる。
英語の訳
- He lives in a large house.
出典: Tatoeba文番号 1100933
東京に住んでいるんだよね。
英語の訳
- You live in Tokyo, don't you?
出典: Tatoeba文番号 1090101
一緒に住んでいるのは誰なの？
英語の訳
- Who do you live with?
出典: Tatoeba文番号 1050560
彼らは上の階に住んでいる。
英語の訳
- They live on the floor above.
出典: Tatoeba文番号 1038398
名前と住所をお願いします。
英語の訳
- Name and address, please.
- May I have your name and address?
出典: Tatoeba文番号 993064
狐と熊は一緒に住んでいた。
英語の訳
- The fox and the bear lived together.
出典: Tatoeba文番号 738284
私は都市に住むつもりです。
英語の訳
- I plan to stay in the city.
- I plan to live in the city.
- I plan on living in the city.
出典: Tatoeba文番号 429454
私はこの近所に住んでいる。
英語の訳
- I live in this neighborhood.
- I live near here.
出典: Tatoeba文番号 330089
彼は外国に長年住んでいた。
英語の訳
- He lived abroad for many years.
出典: Tatoeba文番号 237369
あれは彼が住んでいる家だ。
英語の訳
- That is the house where he lives.
出典: Tatoeba文番号 229677
いつ住所を変えたのですか。
英語の訳
- When did you change your address?
出典: Tatoeba文番号 228648
この家は住むには狭すぎる。
英語の訳
- This house is too narrow to live in.
- This house is too small to live in.
出典: Tatoeba文番号 222811
これが私の住んでいる家だ。
英語の訳
- This is the house where I live.
出典: Tatoeba文番号 218888
これは彼が住んでいる家だ。
英語の訳
- This is the house in which he lives.
- This is the house where he lives.
出典: Tatoeba文番号 218143
どこに住んでいるんですか。
英語の訳
- Where do you live?
- Where are you living?
出典: Tatoeba文番号 200923
トムは１０年間日本に住んだ。
英語の訳
- Tom lived in Japan for ten years.
出典: Tatoeba文番号 200131
俺は今、都会に住んでいる。
英語の訳
- I'm living in the city.
出典: Tatoeba文番号 188362
君は当地に住んでいるのか。
英語の訳
- Do you live here?
出典: Tatoeba文番号 177036
私の兄は東京に住んでいる。
英語の訳
- My brother lives in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 163784
私は京都か奈良に住みたい。
英語の訳
- I want to live in Kyoto or in Nara.
出典: Tatoeba文番号 157636
私は叔父の家に住んでいる。
英語の訳
- I am living with my uncle.
- I'm living with my uncle.
出典: Tatoeba文番号 156003
私は小さな町に住んでいる。
英語の訳
- I live in a small town.
出典: Tatoeba文番号 155897
私は神戸の郊外に住みたい。
英語の訳
- I'd like to live in the suburbs of Kobe.
出典: Tatoeba文番号 155686
祖母は田舎に住んでいます。
英語の訳
- My grandmother lives in the country.
出典: Tatoeba文番号 140657