使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
住すを含む例文一覧
住すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全1,484件25件表示
隣のうちには、誰も住んでいません。
英語の訳
- No one's living in the house next door.
出典: Tatoeba文番号 12324565
下の階に住んでる人、知ってますよ。
英語の訳
- I know the man who lives downstairs.
- I know the person who lives downstairs.
出典: Tatoeba文番号 12164692
ここに誰が住んでるか、ご存じですか？
英語の訳
- Do you know who lives here?
出典: Tatoeba文番号 11851981
もっとあったかい場所に住みたいな。
英語の訳
- I'd like to live in a warmer climate.
出典: Tatoeba文番号 11683363
トムはここに住んでると思ってたよ。
英語の訳
- I thought that Tom lived here.
- I thought Tom lived here.
- I thought that Tom was living here.
出典: Tatoeba文番号 11633669
おばあさんと住んでらっしゃるのよ。
英語の訳
- She lives with her grandmother.
出典: Tatoeba文番号 11582473
301号室には、魔女が住んでるんです。
英語の訳
- There's a witch living in Apartment 301.
出典: Tatoeba文番号 11582430
あいつ、だだ広い家に住んでるんだ。
英語の訳
- He lives in a huge house.
出典: Tatoeba文番号 11561943
両親がオーストラリアに住んでいるの？
英語の訳
- Do your parents live in Australia?
出典: Tatoeba文番号 11386708
トムって、狭いとこに住んでるのよ。
英語の訳
- Tom lives in a small space.
出典: Tatoeba文番号 11046699
私の両親は海のそばに住んでいます。
英語の訳
- My parents live near the ocean.
出典: Tatoeba文番号 10903721
島にはほとんど人が住んでいません。
英語の訳
- Few people live on the island.
出典: Tatoeba文番号 10876253
旦那さん、今東京にお住まいなのよ。
英語の訳
- Her husband is now living in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 10763966
トムはボストンに住んでるんじゃない？
英語の訳
- I think Tom lives in Boston.
出典: Tatoeba文番号 10693771
いつかヨーロッパに住んでみたいな。
英語の訳
- I'd like to live in Europe someday.
出典: Tatoeba文番号 10677549
トムはアパートに一人で住んでいる。
英語の訳
- Tom lives alone in an apartment.
出典: Tatoeba文番号 10625769
13歳までボストンに住んでいました。
英語の訳
- I lived in Boston until I was thirteen years old.
出典: Tatoeba文番号 10550247
マーカスは何時からここに住んでるの？
英語の訳
- Since when has Marcus been living here?
出典: Tatoeba文番号 10381791
トムは私たちの上の階に住んでるわ。
英語の訳
- Tom lives in the apartment above us.
出典: Tatoeba文番号 10162790
どこに住んでるのか聞いてみたんだ。
英語の訳
- I asked him where he lived.
出典: Tatoeba文番号 10095634
ヤニーは日本の北部に住んでるんだ。
英語の訳
- Yanni lives in northern Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068191
トムは村外れにある家に住んでいる。
英語の訳
- Tom lives in a house on the edge of the village.
出典: Tatoeba文番号 9943137
子供の時は、この家に住んでたんだ。
英語の訳
- I lived in this house as a child.
出典: Tatoeba文番号 9853725
トムがボストンに住みたがってたよ。
英語の訳
- Tom wanted to live in Boston.
出典: Tatoeba文番号 9817099
東京に住み始めて何年ぐらいになるの？
英語の訳
- How long have you been living in Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 9725245