使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
住するを含む例文一覧
住するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全773件25件表示
大阪に住んでるって言ってたわよ。
英語の訳
- She said she lived in Osaka.
出典: Tatoeba文番号 11890630
ここにクマが住み着いてるんです。
英語の訳
- A bear lives here.
出典: Tatoeba文番号 11395200
僕はトムと同じ寮に住んでるんだ。
英語の訳
- I live in the same dormitory as Tom does.
出典: Tatoeba文番号 11337822
トムは今ボストンに住んでるんだ。
英語の訳
- Tom is now living in Boston.
- Tom is living in Boston now.
出典: Tatoeba文番号 10116440
あいつはこの近くに住んでるんだ。
英語の訳
- He lives near here.
出典: Tatoeba文番号 9740610
トムは大きい家に住んでいるんだ。
英語の訳
- Tom lives in a big house.
- Tom lives in a large house.
出典: Tatoeba文番号 9679829
トムなら公園の近くに住んでるよ。
英語の訳
- Tom lives near a park.
出典: Tatoeba文番号 9387916
トムは2013年からここに住んでいる。
英語の訳
- Tom has been living here since 2013.
出典: Tatoeba文番号 9086352
トムはまだボストンに住んでいる。
英語の訳
- Tom is still living in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8967765
トムは本当にボストンに住んでるの？
英語の訳
- Is Tom really living in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8760844
トムは今もボストンに住んでいるの？
英語の訳
- Is Tom still living in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8738131
君がどこに住んでるか知ってるよ。
英語の訳
- I know where you live.
出典: Tatoeba文番号 8559918
郊外に住んだら車は必要なことだ。
英語の訳
- You need a car if you live in the suburbs.
出典: Tatoeba文番号 4772283
トムは川の向こう側に住んでいる。
英語の訳
- Tom lives across the river.
出典: Tatoeba文番号 4700198
トムは長いこと海外に住んでいる。
英語の訳
- Tom has been living abroad for a very long time.
出典: Tatoeba文番号 1727034
彼らはきれいな場所に住んでいる。
英語の訳
- They live in a beautiful area.
出典: Tatoeba文番号 1484625
あの男性が隣に住んでいる人です。
英語の訳
- That's the man who lives next door.
出典: Tatoeba文番号 1270753
わたしは長い間ここに住んでいる。
英語の訳
- I have been living here for a long time.
- I've been living here for a long time.
出典: Tatoeba文番号 1194468
トムはいまだに実家に住んでいる。
英語の訳
- Tom still lives at home.
- Tom still lives with his parents.
- Tom is still living at home with his parents.
出典: Tatoeba文番号 1147646
トルコのどこに住んでいるんですか？
英語の訳
- Where do you live in Turkey?
- Where in Turkey do you live?
出典: Tatoeba文番号 1113040
この少女はブラジルに住んでいる。
英語の訳
- This little girl lives in Brazil.
出典: Tatoeba文番号 882574
２つの家族が同じ家に住んでいる。
英語の訳
- Two families live in the same house.
出典: Tatoeba文番号 235544
ある村に一人の老人が住んでいた。
英語の訳
- There lived an old man in a village.
出典: Tatoeba文番号 229841
これは海に住む動物の一種である。
英語の訳
- This is a kind of animal that lives in the sea.
出典: Tatoeba文番号 218472
シロクマは北極地方に住んでいる。
英語の訳
- Polar bears live in the Arctic.
出典: Tatoeba文番号 215188