使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
住するを含む例文一覧
住するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全773件25件表示
これが彼が住んでいる家です。
英語の訳
- This is the house that he lives in.
出典: Tatoeba文番号 218843
その老人は一人で住んでいる。
英語の訳
- The old man lives by himself.
- The old man lives alone.
出典: Tatoeba文番号 206142
残飯の屑は害虫の住処になる。
英語の訳
- Garbage harbors vermin.
出典: Tatoeba文番号 169200
私たちは大都市に住んでいる。
英語の訳
- We live in a big city.
出典: Tatoeba文番号 165456
私たちは地球上に住んでいる。
英語の訳
- We live on the earth.
出典: Tatoeba文番号 165441
私の祖母は田舎に住んでいる。
英語の訳
- My grandmother lives in the country.
出典: Tatoeba文番号 163146
私はここに三年間住んでいる。
英語の訳
- I have been living here for three years.
- I've been living here for three years.
出典: Tatoeba文番号 161049
去年から神戸に住んでいるの。
英語の訳
- I have lived in Kobe since last year.
出典: Tatoeba文番号 157657
私は店舗の二階に住んでいる。
英語の訳
- I live in a flat above a shop.
出典: Tatoeba文番号 154933
私は東京の郊外に住んでいる。
英語の訳
- I live on the outskirts of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 154872
息子は離れた所に住んでいる。
英語の訳
- My son lives in a distant place.
出典: Tatoeba文番号 139904
彼はあそこの家に住んでいる。
英語の訳
- He lives in that house over there.
出典: Tatoeba文番号 114963
彼はずっと東京に住んでいる。
英語の訳
- He's always been living in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 113378
彼はボストン市に住んでいる。
英語の訳
- He lives in Boston.
出典: Tatoeba文番号 110949
彼は一人でここに住んでいる。
英語の訳
- He lives here all alone.
出典: Tatoeba文番号 109977
彼は学校の近くに住んでいる。
英語の訳
- He lives in the neighborhood of the school.
出典: Tatoeba文番号 108879
彼は私の上の階に住んでいる。
英語の訳
- He lives above me.
出典: Tatoeba文番号 105784
彼は道の反対側に住んでいる。
英語の訳
- He lives just across the road.
出典: Tatoeba文番号 101631
彼女はすぐそばに住んでいる。
英語の訳
- She lives quite close by.
出典: Tatoeba文番号 92750
彼女はロンドンに住んでいる。
英語の訳
- She is living in London.
出典: Tatoeba文番号 91266
彼女は大きな家に住んでいる。
英語の訳
- She lives in a large house.
出典: Tatoeba文番号 88040
父は名古屋に３０年住んでいる。
英語の訳
- My father has lived in Nagoya for 30 years.
出典: Tatoeba文番号 84348
彼は大都市に住みたがっている。
英語の訳
- He wants to live in the city.
出典: Tatoeba文番号 13141841
トムはここに住んで３年になる。
英語の訳
- Tom has been living here three years.
出典: Tatoeba文番号 11434251
コンビニの近くに住んでるんだ。
英語の訳
- I live close to a convenience store.
出典: Tatoeba文番号 11198732