YOMI読みの道

例文

位取りを含む例文一覧

位取りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件位取り
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どこで学位を取りましたか。

英語の訳

  • Where did you get your degree?
出典: Tatoeba文番号 177637
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女、法律の学位は取れますか。

英語の訳

  • Can she get the law degree?
出典: Tatoeba文番号 95742
TatoebaCC BY 2.0 FR

その取締役は自分の地位を自慢した。

英語の訳

  • The director boasted of his status.
出典: Tatoeba文番号 209516
TatoebaCC BY 2.0 FR

その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。

英語の訳

  • Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.
出典: Tatoeba文番号 210839
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「あっ。試験どうだった?単位取れそう?」「いいえ。無理です。明日スーツ着て教授のところにお願いしに行ってきます」

英語の訳

  • "Oh. How was the test? Do you think you'll get the credits?" "No. There's no way. I'll be going in a suit to make a plea to the professor tomorrow."
出典: Tatoeba文番号 8564846
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼の評論は問題の表面的な分析結果を取り上げていただけだったのでクラスで最上位の成績を得たことにとても驚いた。

英語の訳

  • His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.
出典: Tatoeba文番号 5239