使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
伸すを含む例文一覧
伸すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全38件25件表示
例文 25 件伸す
1 / 2次の25件
追伸愛してます。
英語の訳
- P. S. I love you.
出典: Tatoeba文番号 125696
背筋を伸ばしなさい。
英語の訳
- Carry your head high.
出典: Tatoeba文番号 121549
腕をまっすぐ伸ばして。
英語の訳
- Stretch your arms straight.
出典: Tatoeba文番号 2977263
背筋を伸ばして歩きなさい。
英語の訳
- Carry your head high.
出典: Tatoeba文番号 121550
腕をまっすぐ伸ばしなさい。
英語の訳
- Stretch your arms straight.
出典: Tatoeba文番号 77117
最近、売り上げが伸びています。
英語の訳
- Sales have been up lately.
- Sales have recently increased.
- Sales have been increasing recently.
出典: Tatoeba文番号 11879088
雑草は花より伸びてしまいます。
英語の訳
- Weeds will soon outgrow the flowers.
出典: Tatoeba文番号 169528
彼は背筋を伸ばして座っていた。
英語の訳
- He was sitting up straight.
出典: Tatoeba文番号 101273
褒められて伸びるタイプなんです。
英語の訳
- I can say with certainty that I am the type of person that improves with compliments.
出典: Tatoeba文番号 10306603
この生地は引っ張るとすぐ伸びる。
英語の訳
- This material stretches easily.
出典: Tatoeba文番号 220910
父は夕食がすんでから伸びをした。
英語の訳
- Dad stretched after dinner.
- My father stretched after dinner.
出典: Tatoeba文番号 84333
背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。
英語の訳
- Carry your head high.
出典: Tatoeba文番号 121551
売り上げを伸ばすために懸命に働いた。
英語の訳
- We worked hard so as to increase our sales.
出典: Tatoeba文番号 121478
うちの息子は去年身長が５インチ伸びた。
英語の訳
- My son grew 5 inches last year.
出典: Tatoeba文番号 228181
私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
英語の訳
- My favorite soccer player is Shinji Ono.
出典: Tatoeba文番号 163666
背筋を伸ばして、肩の力を抜いてください。
英語の訳
- Please keep your back straight and relax your body.
出典: Tatoeba文番号 3147332
ビーチは子供が羽を伸ばすのに理想の場所だ。
英語の訳
- The beach is an ideal place for children to have fun.
出典: Tatoeba文番号 1771853
国民総生産の伸びはまったく遅いペースです。
英語の訳
- The GNP has been growing at a snail's pace.
出典: Tatoeba文番号 173015
このセーターは伸びてすっかり型崩れしている。
英語の訳
- This sweater is all stretched out of shape.
出典: Tatoeba文番号 223606
助けが必要な人には、手を差し伸べてあげなさい。
英語の訳
- Give help to anyone who needs it.
出典: Tatoeba文番号 11610665
普通、初級者では、高音を伸ばすことはできない。
英語の訳
- Ordinarily, beginners are unable to hold high notes.
出典: Tatoeba文番号 11211930
彼は自分の英語力を伸ばすための機会を利用した。
英語の訳
- He made use of the opportunity to improve his English.
出典: Tatoeba文番号 105054
暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
英語の訳
- In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.
出典: Tatoeba文番号 75588
教育は、潜在能力を伸ばすことを目的としています。
英語の訳
- Education aims to develop potential abilities.
出典: Tatoeba文番号 11189209
私はテニスをする前に必ず足の筋肉を伸ばす運動をする。
英語の訳
- I always stretch my leg muscles before playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 159425
伸すの語句ページに戻る
1 / 2次の25件