YOMI読みの道

例文

伸しを含む例文一覧

伸しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全112件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件伸し
1 / 5次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

追伸愛してます。

英語の訳

  • P. S. I love you.
出典: Tatoeba文番号 125696
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は足を伸ばした。

英語の訳

  • I stretched out my legs.
出典: Tatoeba文番号 2139090
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は腕を伸ばした。

英語の訳

  • I stretched out my arms.
出典: Tatoeba文番号 2139088
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

腰が伸ばせません。

英語の訳

  • I can't straighten out my back.
出典: Tatoeba文番号 172970
TatoebaCC BY 2.0 FR

背を伸ばしなさい。

英語の訳

  • Straighten up.
出典: Tatoeba文番号 121552
TatoebaCC BY 2.0 FR

背筋を伸ばしなさい。

英語の訳

  • Carry your head high.
出典: Tatoeba文番号 121549
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

腕をまっすぐ伸ばして。

英語の訳

  • Stretch your arms straight.
出典: Tatoeba文番号 2977263
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

パンにチーズを伸ばした。

英語の訳

  • I spread cheese on bread.
出典: Tatoeba文番号 11625306
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は鞄に手を伸ばした。

英語の訳

  • She reached for the bag.
出典: Tatoeba文番号 90675
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは口髭を伸ばしている。

英語の訳

  • Tom is growing a mustache.
出典: Tatoeba文番号 199947
TatoebaCC BY 2.0 FR

手足をいっぱいに伸ばした。

英語の訳

  • I got out of bed and had a good stretch.
出典: Tatoeba文番号 148524
TatoebaCC BY 2.0 FR

背筋を伸ばして歩きなさい。

英語の訳

  • Carry your head high.
出典: Tatoeba文番号 121550
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその本へ手を伸ばした。

英語の訳

  • He reached out for the book.
出典: Tatoeba文番号 112401
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は背伸びをして失敗した。

英語の訳

  • He bit off more than he could chew.
出典: Tatoeba文番号 101274
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

腕をまっすぐ伸ばしなさい。

英語の訳

  • Stretch your arms straight.
出典: Tatoeba文番号 77117
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

髭を伸ばしてみたことってある?

英語の訳

  • Have you ever grown a beard?
出典: Tatoeba文番号 11706825
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはナイフに手を伸ばした。

英語の訳

  • Tom reached for his knife.
出典: Tatoeba文番号 2067068
TatoebaCC BY 2.0 FR

手を伸ばし彼の肩をたたいた。

英語の訳

  • I reached for and tapped his shoulder.
  • I reached out and tapped him on the shoulder.
  • I reached out and tapped his shoulder.
出典: Tatoeba文番号 148623
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は今年3センチ背が伸びた。

英語の訳

  • He has grown three centimeters this year.
出典: Tatoeba文番号 107062
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはライフルに手を伸ばした。

英語の訳

  • Tom reached for his rifle.
出典: Tatoeba文番号 11616463
TatoebaCC BY 2.0 FR

雑草は花より伸びてしまいます。

英語の訳

  • Weeds will soon outgrow the flowers.
出典: Tatoeba文番号 169528
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は背筋を伸ばして座っていた。

英語の訳

  • He was sitting up straight.
出典: Tatoeba文番号 101273
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は本を取る為に腕を伸ばした。

英語の訳

  • He stretched out his arm to take the book.
出典: Tatoeba文番号 99907
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は腕を伸ばして雑誌を取った。

英語の訳

  • He stretched out his arm for a magazine.
出典: Tatoeba文番号 98834
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

はい、大きく背伸びしてください。

英語の訳

  • Right, stretch to your full length, please.
  • Right, stretch to your full height, please.
  • OK, stretch to your full length, please.
出典: Tatoeba文番号 9807264