YOMI読みの道

例文

会館を含む例文一覧

会館を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全17件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 17 件会館
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

きのう図書館でビルに会った。

英語の訳

  • I saw Bill in the library yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225951
TatoebaCC BY 2.0 FR

学生会館は学生のためにある。

英語の訳

  • The student hall is for benefit of the students.
出典: Tatoeba文番号 184227
TatoebaCC BY 2.0 FR

会館は聴衆でいっぱいになった。

英語の訳

  • The audience filled the hall.
出典: Tatoeba文番号 185413
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はときどき図書館で彼に会う。

英語の訳

  • I see him in the library now and then.
出典: Tatoeba文番号 159324
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

月曜日、図書館でトムと出会った。

英語の訳

  • I met Tom in the library on Monday.
出典: Tatoeba文番号 8728724
TatoebaxamvolagisCC BY 2.0 FR

私は月曜日図書館でトムに会った。

英語の訳

  • I met Tom in the library on Monday.
出典: Tatoeba文番号 5195810
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその機会を利用して博物館を訪れた。

英語の訳

  • He took advantage of the opportunity to visit the museum.
  • He took advantage of the occasion to visit the museum.
出典: Tatoeba文番号 113010
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR

これは全国学校図書館協議会選定図書です。

英語の訳

  • This book was selected by the National School Library Association.
出典: Tatoeba文番号 774520
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は図書館へ行く途中で友達に会いました。

英語の訳

  • On my way to the library I met my friend.
出典: Tatoeba文番号 155639
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。

英語の訳

  • He never missed any occasion to visit the museum.
出典: Tatoeba文番号 108607
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。

英語の訳

  • I go to the museum whenever I get the chance.
出典: Tatoeba文番号 157749
TatoebaCC BY 2.0 FR

図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。

英語の訳

  • I ran across your mother in the library.
  • I ran into your mother in the library.
出典: Tatoeba文番号 143891
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは、メアリーに会うためだけに図書館へ行った。

英語の訳

  • Tom went to the library just to see Mary.
出典: Tatoeba文番号 11492568
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。

英語の訳

  • The hall allows children in only on that day.
出典: Tatoeba文番号 207351
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。

英語の訳

  • I met a boy, who showed me the way to this hall.
出典: Tatoeba文番号 155849
TatoebaCC BY 2.0 FR

きのう私は、図書館で1ヶ月前に会った少女と再び出会った。

英語の訳

  • Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.
出典: Tatoeba文番号 225956
TatoebaCC BY 2.0 FR

市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。

英語の訳

  • His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
出典: Tatoeba文番号 168376