使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
会議を含む例文一覧
会議を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全449件25件表示
彼が会議に出ていたらなぁ。
英語の訳
- I wish he had attended the meeting.
出典: Tatoeba文番号 120546
彼は会議に出席しなかった。
英語の訳
- He didn't attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 109081
彼は国会議員に選出された。
英語の訳
- He was elected a member of parliament.
出典: Tatoeba文番号 107257
彼は十中八九会議に遅れる。
英語の訳
- He is late for meetings nine times out of ten.
出典: Tatoeba文番号 104361
会議は明々後日に延期された。
英語の訳
- The meeting was postponed to three days from today.
出典: Tatoeba文番号 13714031
会議は、午後2時半からです。
英語の訳
- The meeting will begin at 2:30 p.m.
出典: Tatoeba文番号 11726741
まだ、会議は終わってません。
英語の訳
- The meeting hasn't yet finished.
出典: Tatoeba文番号 11634539
会議は全て一般公開されます。
英語の訳
- All meetings are open to the public.
出典: Tatoeba文番号 11029174
あの会議を企画したのは誰なの？
英語の訳
- Who organized that meeting?
出典: Tatoeba文番号 10769533
会議は２時半に終わりました。
英語の訳
- The meeting ended at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 10522550
会議に出席したのは何名ですか？
英語の訳
- How many people were present at the meeting?
出典: Tatoeba文番号 9084777
トムは丸一日会議漬けだった。
英語の訳
- Tom was in a meeting all day.
出典: Tatoeba文番号 8850446
彼は前回の会議に来なかった。
英語の訳
- He didn't come to the last meeting.
出典: Tatoeba文番号 6037210
トムはよく会議をすっぽかす。
英語の訳
- Tom often skips meetings.
出典: Tatoeba文番号 4912106
彼はいつも会議に遅れてくる。
英語の訳
- He tends to be late for meetings.
- He's always late to meetings.
出典: Tatoeba文番号 2249252
会議で彼の提案が採用された。
英語の訳
- His proposals were adopted at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 1099150
その会議に出席したのですか。
英語の訳
- Were you present at the meeting?
出典: Tatoeba文番号 211896
その計画は会議で採用された。
英語の訳
- The plan was adopted at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 211258
それはとても長い会議だった。
英語の訳
- It was a very long meeting.
出典: Tatoeba文番号 205436
ボブがきたら会議を始めます。
英語の訳
- We will begin the meeting when Bob comes.
出典: Tatoeba文番号 196086
委員会はその議案を可決した。
英語の訳
- The committee passed the bill.
出典: Tatoeba文番号 191099
委員会はまだ決議に至らない。
英語の訳
- The committee has not yet arrived at a decision.
出典: Tatoeba文番号 191096
会議には何人出席しましたか。
英語の訳
- How many people were present at the meeting?
出典: Tatoeba文番号 185403
会議に出席するつもりですか。
英語の訳
- Are you going to attend the meeting?
出典: Tatoeba文番号 185392
会議はもう終了いたしました。
英語の訳
- The conference is already over, sir.
出典: Tatoeba文番号 185367