使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR和音声英音声昨日は会社を休んで、病院へ行きました。英語の訳I took the day off from work yesterday and went to the hospital.Yesterday I took the day off from work and went to the hospital.出典: Tatoeba文番号 11003183
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR和音声英音声その間、息子はというと、足を怪我し、夏休みを待って、手術を受け、ずっと入院中だった。英語の訳During that time, speaking of my son, he had injured his leg, and, although he was looking forward to summer vacation, he had surgery and spent the whole time in the hospital.出典: Tatoeba文番号 11021377