使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
任意を含む例文一覧
任意を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件任意
1 / 1
得意先は責任者が誰か知りたがった。
英語の訳
- A customer wanted to know who the head honcho was.
出典: Tatoeba文番号 123486
私の意見では、彼はその仕事に適任だ。
英語の訳
- In my opinion, he's the right man for the job.
出典: Tatoeba文番号 164079
主任は部下を意のままに支配している。
英語の訳
- The boss controls his men at will.
出典: Tatoeba文番号 148693
責任ということを除外しては人生に何の意味もない。
英語の訳
- Life has no meaning except in terms of responsibility.
出典: Tatoeba文番号 142296
それぞれの（）内から任意の単語を１つ選べば、有効な英文になります。
英語の訳
- You can select any one word from each of the brackets, and it will create a valid English sentence.
出典: Tatoeba文番号 10201368
そもそも責任者が責任をとらないなら、存在する意味がないではないか。
英語の訳
- Is there an existing meaning if the person in charge does not take the responsibility to begin with?
出典: Tatoeba文番号 205983
今流行の、単身赴任族の淋しさを、ちょっぴり味わわせてもらったのも、有意義な体験だ。
英語の訳
- It was a meaningful experience for me to get a small taste of the loneliness people feel when they've made the now-popular decision to leave their families and work elsewhere.
出典: Tatoeba文番号 11021374
任意の語句ページに戻る
1 / 1