使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
任ずるを含む例文一覧
任ずるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5件25件表示
例文 5 件任ずる
1 / 1
彼をその職に任ずる必要はない。
英語の訳
- We have no call to appoint him to the post.
出典: Tatoeba文番号 95951
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。
英語の訳
- Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 145200
あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
英語の訳
- When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
出典: Tatoeba文番号 234215
女性は職場や地域社会でますます重要な責任を担うようになっているので、育児と仕事の両方からストレスを感じている人の数が増えているといわれている。
英語の訳
- Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
出典: Tatoeba文番号 147248
そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
英語の訳
- To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
出典: Tatoeba文番号 347763
任ずるの語句ページに戻る
1 / 1