使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
仮名を含む例文一覧
仮名を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件仮名
1 / 1
振り仮名はどうやって付けますか？
英語の訳
- How do I add furigana?
- How do you add furigana?
出典: Tatoeba文番号 13185253
この本に振り仮名をつけてください。
英語の訳
- Please add furigana to this book.
出典: Tatoeba文番号 13185247
この漢字、送り仮名が間違ってるよ。
英語の訳
- The okurigana on this kanji is wrong.
出典: Tatoeba文番号 10804251
祖父は古い仮名遣いで書くことがあるの。
英語の訳
- My grandfather sometimes writes in the old kana orthography.
出典: Tatoeba文番号 13714003
平仮名は書けるんだけど、片仮名はまだ書けないんだ。
英語の訳
- I can write hiragana, but I can't yet write katakana.
出典: Tatoeba文番号 10989476
日本語を勉強していたとき、漢字はたくさんは使われてなく、仮名に置き換わっていることに気づいた。
英語の訳
- When learning Japanese, I quickly discovered that many kanji are rarely used, and are often replaced with kana.
出典: Tatoeba文番号 7894105
仮名の語句ページに戻る
1 / 1