使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
以下を含む例文一覧
以下を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全62件25件表示
例文 25 件以下
1 / 3次の25件
以下は彼の話です。
英語の訳
- The following is his story.
出典: Tatoeba文番号 191218
彼はまだ４０歳以下だ。
英語の訳
- He is still on the right side of forty.
出典: Tatoeba文番号 110862
君の仕事は平均以下だ。
英語の訳
- Your work is below average.
出典: Tatoeba文番号 178269
彼の仕事は標準以下だ。
英語の訳
- His work is below average.
出典: Tatoeba文番号 117227
君の要約は平均以下だね。
英語の訳
- Your summary is not up to par.
出典: Tatoeba文番号 178016
彼は３０以下のはずはない。
英語の訳
- He can't be under thirty.
出典: Tatoeba文番号 115159
以下の方程式の解を求めよ。
英語の訳
- Find the solution to the following equation.
出典: Tatoeba文番号 11648521
以下の問いに英語で答えよ。
英語の訳
- Answer the following questions in English.
出典: Tatoeba文番号 2904868
-18℃以下で保存してください。
英語の訳
- Please store it at -18°C or lower.
出典: Tatoeba文番号 2677338
以下の文章を読んで下さい。
英語の訳
- Please read the text below.
出典: Tatoeba文番号 1857516
以下が彼の話したことです。
英語の訳
- The following is what he told me.
出典: Tatoeba文番号 191226
以下に掲げる人が合格です。
英語の訳
- The following persons passed the examination.
出典: Tatoeba文番号 191224
以下の通り注文いたします。
英語の訳
- I would like to place an order for the following.
出典: Tatoeba文番号 191220
昨晩は零度以下に下がった。
英語の訳
- The temperature fell below zero last night.
出典: Tatoeba文番号 169734
理由は以下のとおりである。
英語の訳
- The reasons are as follows.
出典: Tatoeba文番号 78363
以下の文をフランス語に訳せ。
英語の訳
- Translate the following sentences into French.
出典: Tatoeba文番号 8983526
以下は大統領の演説の要旨だ。
英語の訳
- The following is a summary of the President's speech.
出典: Tatoeba文番号 191219
結果は彼の期待以下であった。
英語の訳
- The result fell short of his expectation.
出典: Tatoeba文番号 175852
それは千円以下では買えません。
英語の訳
- You can't buy it under 1,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 205034
それ以下のものは受け取れない。
英語の訳
- I cannot take less.
出典: Tatoeba文番号 204501
私には以下の品物が必要である。
英語の訳
- I need the following items.
出典: Tatoeba文番号 164639
隊長以下の者がこの建物に住む。
英語の訳
- Men of the rank of captain and below live in this building.
出典: Tatoeba文番号 137853
一円以下は四捨五入してよろしい。
英語の訳
- Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
出典: Tatoeba文番号 190684
寒暖計はしばしば零度以下になる。
英語の訳
- Thermometers often go below zero.
出典: Tatoeba文番号 183994
私の体温は今朝は３７度以下でした。
英語の訳
- My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
出典: Tatoeba文番号 163115
以下の語句ページに戻る
1 / 3次の25件