YOMI読みの道

例文

代替を含む例文一覧

代替を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 3 件代替
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何かしらの代替案はありますか?

英語の訳

  • Do you have some kind of backup plan?
出典: Tatoeba文番号 10179183
TatoebaCC BY 2.0 FR

切符を申し込まれる際は代替日もご指定ください。

英語の訳

  • When applying for tickets, please give alternative dates.
出典: Tatoeba文番号 142085
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。

英語の訳

  • As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.
出典: Tatoeba文番号 467227