YOMI読みの道

例文

付図を含む例文一覧

付図を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件付図
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

当社への地図を添付します。

英語の訳

  • Attached is a map to our office.
出典: Tatoeba文番号 124030
TatoebaCC BY 2.0 FR

図書館に新しい本が備え付けられた。

英語の訳

  • They furnished the library with new books.
出典: Tatoeba文番号 143875
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは図書館に多くの本を備え付けた。

英語の訳

  • They furnished the library with many books.
出典: Tatoeba文番号 96764
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

本日は8時で閉館です。カウンターの受付は7時50分で終了しますので、図書の返却・貸出等の手続きはお早めにお願いします。

英語の訳

  • We are closing at 8 today. The reception desk will close at 7:50, so please complete all book returns, loans, and other exchanges by that time.
出典: Tatoeba文番号 2741230