使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
付勢を含む例文一覧
付勢を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5件25件表示
例文 5 件付勢
1 / 1
時勢に遅れずに付いて行きなさい。
英語の訳
- Keep abreast with the times.
出典: Tatoeba文番号 150424
最近では多くの老人が時勢に付いていけない。
英語の訳
- Many old people these days cannot keep up with the times.
出典: Tatoeba文番号 170711
我々は時勢に遅れずに付いて行かなければならない。
英語の訳
- We must keep up with the times.
出典: Tatoeba文番号 185803
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
英語の訳
- Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
出典: Tatoeba文番号 150417
今日、国際情勢に遅れないで付いて行くのは困難である。
英語の訳
- It is difficult to keep abreast of the international situation these days.
出典: Tatoeba文番号 172063
付勢の語句ページに戻る
1 / 1