使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
付保を含む例文一覧
付保を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件付保
1 / 1
この時計は、一年間の保証付です。
英語の訳
- They guarantee this clock for a year.
出典: Tatoeba文番号 221622
このテレビは２年間の保障付きです。
英語の訳
- This TV set has a two year guarantee.
出典: Tatoeba文番号 223497
証書貸付は連帯保証人が必要でした。
英語の訳
- Loan on deeds needed the joint surety.
出典: Tatoeba文番号 146331
外付けのハードディスクに保存しといて。
英語の訳
- Save it on the external hard drive.
出典: Tatoeba文番号 184718
彼が嘘を付いていないことを保証します。
英語の訳
- He assures us that he didn't attach a false statement.
出典: Tatoeba文番号 120627
このトースターには１年間の保証が付いています。
英語の訳
- There is a one-year guarantee on this toaster.
出典: Tatoeba文番号 223478
連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。
英語の訳
- Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
出典: Tatoeba文番号 77412
えぇ、私が加入している保険にはレッカーサービスが付いています。
英語の訳
- Yes, my insurance covers tow service.
出典: Tatoeba文番号 10153717
外付けハードディスクに重要なファイルを保存して、データを守っている。
英語の訳
- I protect my data by saving important files on an external hard drive.
出典: Tatoeba文番号 13179770
付保の語句ページに戻る
1 / 1