付けたりを含む例文一覧

英語の訳

• "Are Tom and Mary dating?" "No, they're just good friends."

英語の訳

• Could I please receive by Monday, as a fax or an email attachment, a receipt for the bank transfer?

英語の訳

• "They named their child Tom." "Of course. How else would they have named him?"

英語の訳

• To be honest, recently I've been wanting to try asking her out, but I feel like I'm probably a bit too young for it to work out.

英語の訳

• Tom jacked up the car, so he could take off the flat tire and put on the spare.

英語の訳

• With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.

英語の訳

• Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.

英語の訳

• I tried to send the birthday card, but the post office wouldn’t accept it, so I’ll send it by email instead.

英語の訳

• As time went on, rules were added to the game to make it safer.

英語の訳

• Excessive reliance on monetary policy in an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.

英語の訳

• Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience.

英語の訳

• When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.

英語の訳

• The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.

英語の訳

• It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.

英語の訳

• The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.

英語の訳

• I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way, before a month had passed, we found ourselves resolving to get married.

英語の訳

• "I had heard that this car had a smart assistant, but the noises it makes are so annoying! Look, it did it again. Did I just do something wrong?" "Probably a little too close to the right." "If that's true then I wish it would just tell me directly."

英語の訳

• I've heard that you should never date anyone who is less than half your age plus seven. Tom is now 30 years old and Mary is 17. How many years will Tom need to wait until he can start dating Mary?

英語の訳

• Today, the managing director came in carrying a computer. Well, I was surprised and asked, "Can I help you with anything?", and he said, "My computer stopped working, so I called, but Tanaka told me to bring it up to the 4th floor, so here I am." Everyone turned pale. Well, needless to say, our boss gave Tanaka a real going-over. It couldn't be helped. It could've been any one of us though, so I thought, "I better be careful."