YOMI読みの道

例文

他車を含む例文一覧

他車を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件他車
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

この新車は他車をしのぐだろう。

英語の訳

  • This new car will put other cars to shame.
出典: Tatoeba文番号 221031
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

TGVは世界の他のどの列車よりも速く走る。

英語の訳

  • The TGV goes faster than any other train in the world.
出典: Tatoeba文番号 234803
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達の何人かはバスで、他は自転車で行った。

英語の訳

  • Some of us went by bus, and the others by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 151994
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

運転する時は、他の車に注意しなければなりません。

英語の訳

  • You have to look out for other cars when you drive.
出典: Tatoeba文番号 189462
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は他の車に追い越されるとアドレナリンが全開になる。

英語の訳

  • When he gets overtaken by another car, he gets a shot of adrenaline.
出典: Tatoeba文番号 1110572
TatoebaCC BY 2.0 FR

他の方法でお金がつくれなければ最後の手段として車を売り払えばよい。

英語の訳

  • If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
出典: Tatoeba文番号 138577
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムがオンボロの古い車で娘を学校に迎えに行くと、彼女は他人のふりをした。

英語の訳

  • Tom's daughter pretended not to know him when he came to pick her up from school in his battered old car.
出典: Tatoeba文番号 9237482