他事を含む例文一覧

英語の訳

• What others think of a person really matters in Japan.

英語の訳

• His work occupies his mind to the exclusion of all else.

英語の訳

• We can normally conceal our thoughts from others.

英語の訳

• Can I help translate the website into other languages?

英語の訳

• I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.

英語の訳

• This job will mean moving to another city.

英語の訳

• The residents were curious about other people's business.

英語の訳

• That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.

英語の訳

• He is second to none when it comes to finding fault with others.

英語の訳

• One should be considerate about things and considerate of people.

英語の訳

• He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere.

英語の訳

• Those who think their lives are perfectly normal in reality lead lives that are more unusual than anybody else.

英語の訳

• My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.

英語の訳

• Two wrongs don't make a right.

英語の訳

• It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.

英語の訳

• Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.

英語の訳

• Two wrongs don't make a right.
• It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.
• Two wrongs do not make a right.

英語の訳

• Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.

英語の訳

• In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.

英語の訳

• An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.

英語の訳

• The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
• The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.

英語の訳

• Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.

英語の訳

• By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.

英語の訳

• As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.

英語の訳

• Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.