使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
仕掛けを含む例文一覧
仕掛けを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件仕掛け
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはわなを仕掛けた。
英語の訳
- Tom set a trap.
出典: Tatoeba文番号 1155892
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは罠を仕掛けるべきだ。
英語の訳
- We should set a trap.
出典: Tatoeba文番号 2041036
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この仕掛けはスイッチで動く。
英語の訳
- This device is actuated by a switch.
出典: Tatoeba文番号 221847
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は別の仕事を手掛けている。
英語の訳
- I have other matters on hand.
出典: Tatoeba文番号 152910
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は色仕掛けで男を誘惑する。
英語の訳
- She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.
出典: Tatoeba文番号 88617
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはウサギを捕獲するために、わなを仕掛けた。
英語の訳
- Tom set traps to catch rabbits.
出典: Tatoeba文番号 8653992
TatoebaCC BY 2.0 FR
警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
英語の訳
- Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
出典: Tatoeba文番号 176167
仕掛けの語句ページに戻る
1 / 1