使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
仕官を含む例文一覧
仕官を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件仕官
1 / 1
警察官は大変なお仕事です。
英語の訳
- Being a police officer is hard work.
出典: Tatoeba文番号 9595567
仕官は兵士達に前進を命じた。
英語の訳
- The officer told his men to advance.
出典: Tatoeba文番号 169198
仕事として警察官をやっています。
英語の訳
- I'm a police officer by profession.
出典: Tatoeba文番号 10276575
航空管制官はすごく集中力がいる仕事だ。
英語の訳
- Air traffic controller is an extremely high pressure job.
出典: Tatoeba文番号 173441
あんなに頑張ってきたのに官僚という仕事は報われない。
英語の訳
- Despite your best efforts, your bureaucratic work was not rewarded.
出典: Tatoeba文番号 2442048
どの官庁もお役所主義にはまり込まないで、仕事のスピードアップをはかるという点において問題があるようだ。
英語の訳
- Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.
出典: Tatoeba文番号 200331
仕官の語句ページに戻る
1 / 1