使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
仕事を含む例文一覧
仕事を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,855件25件表示
例文 25 件仕事
1 / 115次の25件
今日は仕事？
英語の訳
- Are you working today?
出典: Tatoeba文番号 11491611
まだ仕事中？
英語の訳
- Are you still at work?
出典: Tatoeba文番号 8768245
仕事中なの？
英語の訳
- Are you at work?
出典: Tatoeba文番号 8728265
仕事に戻れ！
英語の訳
- Get back to work!
出典: Tatoeba文番号 8613815
仕事はどう？
英語の訳
- How's work?
出典: Tatoeba文番号 3488321
仕事、やだ。
英語の訳
- I hate work.
出典: Tatoeba文番号 11171521
仕事だったの？
英語の訳
- Were you at work?
出典: Tatoeba文番号 8744850
どう、仕事は？
英語の訳
- How's work?
- How are things at work?
- How's the work going?
出典: Tatoeba文番号 4751202
仕事にかかれ！
英語の訳
- Get to work!
出典: Tatoeba文番号 3491614
仕事は仕事だ！
英語の訳
- Business is business.
- Business is business!
出典: Tatoeba文番号 1634748
仕事中です。
英語の訳
- I am working.
出典: Tatoeba文番号 1046221
さあ仕事だ。
英語の訳
- Let's get down to business.
出典: Tatoeba文番号 216878
仕事どうなの？
英語の訳
- How's your job?
出典: Tatoeba文番号 169169
仕事を頑張る。
英語の訳
- I'll do my best.
- I do my best.
- We'll do our best.
出典: Tatoeba文番号 12056078
仕事の方はどう？
英語の訳
- How's business?
出典: Tatoeba文番号 10616760
仕事は済んだの？
英語の訳
- Are you done with work?
出典: Tatoeba文番号 10522553
仕事してたよ。
英語の訳
- I was working.
出典: Tatoeba文番号 9250658
今日の夜は仕事？
英語の訳
- Are you on duty tonight?
出典: Tatoeba文番号 8760381
仕事してないの？
英語の訳
- Are you out of work?
出典: Tatoeba文番号 8751748
仕事をしよう。
英語の訳
- Let's work.
出典: Tatoeba文番号 8596211
仕事しなきゃ。
英語の訳
- I have to work.
出典: Tatoeba文番号 8503420
仕事が欲しい。
英語の訳
- I want a job.
出典: Tatoeba文番号 3492794
仕事は嫌いだ。
英語の訳
- I hate working.
出典: Tatoeba文番号 2353994
仕事が必要だ。
英語の訳
- I need a job.
出典: Tatoeba文番号 1046077
仕事は終わった？
英語の訳
- Are you through with your work?
出典: Tatoeba文番号 169104
仕事の語句ページに戻る
1 / 115次の25件