使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
仕事始めを含む例文一覧
仕事始めを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全34件25件表示
例文 25 件仕事始め
1 / 2次の25件
仕事を始めよう。
英語の訳
- Let us start our week.
出典: Tatoeba文番号 169053
仕事を始めましょう。
英語の訳
- Let's get to work now.
出典: Tatoeba文番号 11378559
すぐ仕事を始めよう。
英語の訳
- We'll begin work soon.
出典: Tatoeba文番号 214784
さあ、仕事を始めよう。
英語の訳
- Now, let's begin our job.
出典: Tatoeba文番号 216933
仕事を捜し始めました。
英語の訳
- He began to look for a job.
- He's started looking for a job.
出典: Tatoeba文番号 169037
彼らはすぐに仕事を始めた。
英語の訳
- They set to work at once.
- They started working right away.
出典: Tatoeba文番号 236800
10月20日から仕事を始めます。
英語の訳
- I'll start working on October 20th.
- I'll start working on October twentieth.
出典: Tatoeba文番号 10185211
７月１日から仕事を始めます。
英語の訳
- I will start working on July first.
- I will start working on July the first.
- I'll start my work on the first of July.
出典: Tatoeba文番号 235003
私は１時間前に仕事を始めた。
英語の訳
- I started this job an hour ago.
出典: Tatoeba文番号 162056
君は新しい仕事を始める時期だ。
英語の訳
- It is high time you started a new business.
出典: Tatoeba文番号 177127
私は来週、新しい仕事を始めます。
英語の訳
- I am going to start a new job next week.
- I'm going to start a new job next week.
出典: Tatoeba文番号 152416
この仕事は、去年の夏に始めました。
英語の訳
- I started this job last summer.
出典: Tatoeba文番号 11365000
さて、わたしたちの仕事を始めよう。
英語の訳
- Well, let's start our work.
出典: Tatoeba文番号 216774
始める前に仕事の計画を立てなさい。
英語の訳
- Plan your work before you start it.
出典: Tatoeba文番号 168944
おしゃべりはやめて、仕事を始めてよ。
英語の訳
- Cut the chit-chat and get to work.
出典: Tatoeba文番号 11700545
君は時間どおりに仕事を始めるべきだ。
英語の訳
- You ought to get to work on time.
出典: Tatoeba文番号 177214
彼は彼の仕事を４０代のはじめに始めた。
英語の訳
- He started his job in his early forties.
出典: Tatoeba文番号 101192
この仕事から始めよう、と支配人がいった。
英語の訳
- The manager said, "Let's begin with this job."
出典: Tatoeba文番号 221844
彼は新しい仕事を始めようとあせっていた。
英語の訳
- He was in a hurry to begin the new job.
出典: Tatoeba文番号 103806
彼は別の仕事を探し始めたと聞いています。
英語の訳
- I hear he's just begun looking for another job.
出典: Tatoeba文番号 100144
彼はこの仕事を始めてから暮らし向きがよい。
英語の訳
- He has been well off since he started this job.
出典: Tatoeba文番号 113773
おしゃべりはやめにして、仕事を始めましょう。
英語の訳
- Let's stop talking and start working.
出典: Tatoeba文番号 12180557
明日仕事を始めるのはご都合がよいでしょうか。
英語の訳
- Will it be convenient for you to start work tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80306
この仕事を何とか来月中に始めたいと考えています。
英語の訳
- I hope we can start this task next month.
出典: Tatoeba文番号 221776
休憩はこれくらいにして、ボチボチ仕事を始めますか。
英語の訳
- Pretty soon we'd better wrap up this break and get back to work.
出典: Tatoeba文番号 182639
仕事始めの語句ページに戻る
1 / 2次の25件