使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
仕事中を含む例文一覧
仕事中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全122件25件表示
例文 25 件仕事中
1 / 5次の25件
まだ仕事中？
英語の訳
- Are you still at work?
出典: Tatoeba文番号 8768245
仕事中なの？
英語の訳
- Are you at work?
出典: Tatoeba文番号 8728265
仕事中です。
英語の訳
- I am working.
出典: Tatoeba文番号 1046221
仕事に集中しろ。
英語の訳
- Keep focused on your work.
出典: Tatoeba文番号 10058994
トムは仕事中よ。
英語の訳
- Tom is at work.
出典: Tatoeba文番号 9943515
今、仕事中だよ。
英語の訳
- I'm working now.
出典: Tatoeba文番号 9755614
まだ仕事中です。
英語の訳
- I'm still working.
- I'm still at work.
出典: Tatoeba文番号 9634383
トムはまだ仕事中？
英語の訳
- Is Tom still on the job?
出典: Tatoeba文番号 8729932
トムは仕事中ですか？
英語の訳
- Is Tom on duty?
出典: Tatoeba文番号 8726042
仕事の途中で休む。
英語の訳
- I take a break while working.
出典: Tatoeba文番号 8259036
彼は仕事に夢中だ。
英語の訳
- He is absorbed in his work.
- He's absorbed in his work.
出典: Tatoeba文番号 106641
彼らは仕事中です。
英語の訳
- They are at work.
出典: Tatoeba文番号 97083
日本人は仕事中毒だ。
英語の訳
- The Japanese are a workaholic people.
出典: Tatoeba文番号 11878770
仕事に集中しなさい。
英語の訳
- Just keep your mind on your work.
出典: Tatoeba文番号 2130964
仕事に熱中しなさい。
英語の訳
- Have some enthusiasm for your job.
出典: Tatoeba文番号 169143
彼女は今、仕事中だ。
英語の訳
- She is at work right now.
出典: Tatoeba文番号 90064
日中は仕事をしてます。
英語の訳
- I work during the day.
出典: Tatoeba文番号 11792763
お母さんは仕事中だよ。
英語の訳
- Mom is at work.
- Mom's at work.
出典: Tatoeba文番号 4924793
彼女は仕事中なんでしょ？
英語の訳
- She's at work, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 4251120
父は今病院で仕事中だ。
英語の訳
- My father is now at work at the hospital.
出典: Tatoeba文番号 84574
トムって仕事中なんだよね？
英語の訳
- Tom is at work, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11719840
仕事中なんだと思ってた。
英語の訳
- I thought you were working.
- I thought you were at work.
- I thought that you were at work.
出典: Tatoeba文番号 10614517
仕事を中途半端にするな。
英語の訳
- Don't leave your work half done.
出典: Tatoeba文番号 169031
彼は仕事に熱中している。
英語の訳
- He is absorbed in his work.
- He's absorbed in his work.
- He is engrossed in his work.
出典: Tatoeba文番号 106643
彼は職場でまだ仕事中だ。
英語の訳
- He is still at work in the workroom.
出典: Tatoeba文番号 103938
仕事中の語句ページに戻る
1 / 5次の25件