使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声その彫刻家は木で仏像を刻んだ。英語の訳The sculptor carved wood into an image of Buddha.出典: Tatoeba文番号 207827
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR和音声英音声仏政府は国家予算の帳尻を合わせるよう納税者に挑むオンラインゲームを売り出した。英語の訳The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.出典: Tatoeba文番号 5135