使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
今晩を含む例文一覧
今晩を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全178件25件表示
今晩お会いできなくてすみません。
英語の訳
- I'm sorry that I can't meet you tonight.
出典: Tatoeba文番号 171272
今晩は、早く床につきたいと思う。
英語の訳
- I feel like going to bed early tonight.
出典: Tatoeba文番号 171256
今晩はパーティーがあるのかなあ。
英語の訳
- Is there going to be a party tonight?
出典: Tatoeba文番号 171245
私たちは今晩食事に呼ばれました。
英語の訳
- We have been invited to dinner this evening.
- We've been invited to dinner this evening.
出典: Tatoeba文番号 165791
私は今晩テレビを見るつもりです。
英語の訳
- I am going to watch TV this evening.
- I'm going to watch TV this evening.
出典: Tatoeba文番号 156921
彼は今晩ずっとここにいるだろう。
英語の訳
- He will be here all evening.
出典: Tatoeba文番号 107057
今晩きっとトムから電話がかかるよ。
英語の訳
- We'll get a phone call from Tom tonight for sure.
出典: Tatoeba文番号 10123501
気象庁は今晩雨が降ると言っている。
英語の訳
- The weather bureau says it will rain tonight.
出典: Tatoeba文番号 183188
今晩、うちに泊まってはどうですか。
英語の訳
- How about staying at my place this evening?
出典: Tatoeba文番号 171285
今晩、電話をしていただけませんか。
英語の訳
- Could you call me tonight, please?
出典: Tatoeba文番号 171279
今晩あなたは何をするつもりですか。
英語の訳
- What are you doing this evening?
出典: Tatoeba文番号 171273
今晩から三泊、予約をしてあります。
英語の訳
- I have a reservation for three nights from tonight.
出典: Tatoeba文番号 171266
今晩のおかずはもう決めてあります。
英語の訳
- I've decided what to cook for dinner.
出典: Tatoeba文番号 171262
今晩はまだ夕食を食べていないんだ。
英語の訳
- I haven't eaten dinner yet this evening.
出典: Tatoeba文番号 171244
私たちは今晩パーティーを開きます。
英語の訳
- We have a party this evening.
出典: Tatoeba文番号 165793
私は今晩ディナーに招待されている。
英語の訳
- I am invited to dinner this evening.
出典: Tatoeba文番号 156923
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
英語の訳
- A telephone call from him is probable tonight.
- He'll almost certainly telephone tonight.
- We'll get a phone call from him tonight for sure.
出典: Tatoeba文番号 171265
今晩はどんな放送番組があるのですか。
英語の訳
- What's on the air this evening?
出典: Tatoeba文番号 171246
今晩ホテルの部屋がとれるでしょうか。
英語の訳
- Can we find accommodations at a hotel for tonight?
出典: Tatoeba文番号 171221
私は今晩彼女に会いたいと思っています。
英語の訳
- I hope that I will meet her this evening.
出典: Tatoeba文番号 7217972
あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。
英語の訳
- You can get in touch with him at his home tonight.
出典: Tatoeba文番号 232040
月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
英語の訳
- A moon rocket will be launched tonight.
出典: Tatoeba文番号 175623
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
英語の訳
- The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
出典: Tatoeba文番号 171033
私は今晩あなたのパーティーに行きます。
英語の訳
- I will come to your party this evening.
出典: Tatoeba文番号 156925
晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。
英語の訳
- The trend towards late marriage is going to increase more and more.
出典: Tatoeba文番号 121182