使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
今時を含む例文一覧
今時を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全299件25件表示
例文 25 件今時
1 / 12次の25件
今７時です。
英語の訳
- It is seven now.
出典: Tatoeba文番号 172887
今何時か分かる？
英語の訳
- Do you know what the time is?
- Do you know what time it is?
- Do you know what time it is now?
出典: Tatoeba文番号 4636745
そっちは今何時？
英語の訳
- What time is it there?
- What time is it over there?
- What time is it there now?
出典: Tatoeba文番号 3050857
今は２時半だよ。
英語の訳
- It's 2:30 now.
- It's now 2:30.
- Right now, it's 2:30.
出典: Tatoeba文番号 12485601
今まだ十時です。
英語の訳
- It's still ten o'clock.
出典: Tatoeba文番号 10983040
今何時だか分かる？
英語の訳
- Do you know what the time is?
- Do you know what time it is?
- Do you know what time it is now?
出典: Tatoeba文番号 4638344
今、何時ですか。
英語の訳
- What time is it?
- What time is it now?
- What's the time now?
出典: Tatoeba文番号 172923
今、何時何分ですか？
英語の訳
- What's the exact time now?
- What's the time now in hours and minutes?
出典: Tatoeba文番号 10962354
今夜は何時に寝よう？
英語の訳
- What time should I sleep tonight?
出典: Tatoeba文番号 9573150
今朝は何時に寝たの？
英語の訳
- What time did you go to sleep this morning?
出典: Tatoeba文番号 2727026
今が行動する時だ。
英語の訳
- Now is the time for action.
- Now is the time to act.
出典: Tatoeba文番号 172866
今朝は何時に起きた？
英語の訳
- What time did you get up this morning?
出典: Tatoeba文番号 172279
今日は何時に帰るの？
英語の訳
- What time will you be home this evening?
出典: Tatoeba文番号 171685
そっちの時計で今何時？
英語の訳
- What time is it now by your watch?
出典: Tatoeba文番号 10196613
今朝は何時に家を出た？
英語の訳
- What time did you leave your house this morning?
出典: Tatoeba文番号 8657747
そちらは今何時ですか？
英語の訳
- What time is it there?
- What time is it over there?
- What time is it there now?
出典: Tatoeba文番号 2182818
今は夜中の２時だよ。
英語の訳
- It's two o'clock in the morning.
出典: Tatoeba文番号 1113284
今は昼の４時半だよ。
英語の訳
- It's 4:30 in the afternoon.
出典: Tatoeba文番号 1113278
今、８時１５分前です。
英語の訳
- It's quarter to eight now.
出典: Tatoeba文番号 172941
今こそ行動する時だ。
英語の訳
- Now is the time for action.
- Now is the time to act.
出典: Tatoeba文番号 172857
今朝は７時に起きた。
英語の訳
- I got up at seven this morning.
出典: Tatoeba文番号 172298
今朝は何時に起きたの？
英語の訳
- When did you get up this morning?
出典: Tatoeba文番号 172278
今晩６時まで暇です。
英語の訳
- I am free till 6 o'clock this evening.
出典: Tatoeba文番号 171276
東京は今何時ですか。
英語の訳
- What time is it in Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 124209
今はそんな時間ないよ。
英語の訳
- I've got no time for that now.
- I don't have time for that now.
出典: Tatoeba文番号 11256086
今時の語句ページに戻る
1 / 12次の25件