使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
今日という今日を含む例文一覧
今日という今日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全514件25件表示
例文 25 件今日という今日
1 / 21次の25件
今日は仕事ないの？
英語の訳
- Don't you have work today?
出典: Tatoeba文番号 2533652
今日は誰と泳いだの？
英語の訳
- Who did you swim with today?
- Who swam with you today?
出典: Tatoeba文番号 11572701
今日はとくに暑い。
英語の訳
- It is especially hot today.
出典: Tatoeba文番号 171750
今日は相当暖かい。
英語の訳
- It's fairly warm today.
出典: Tatoeba文番号 171558
今日もとても眠い。
英語の訳
- I'm very sleepy today, too.
出典: Tatoeba文番号 171472
今日はとても暑い。
英語の訳
- It is very hot today.
- It's very hot today.
- It's really hot today.
出典: Tatoeba文番号 5092
今日は特に暑い日だ。
英語の訳
- It's especially hot today.
出典: Tatoeba文番号 12962659
今日中に回答をくれ。
英語の訳
- I need your answer before the end of the day.
出典: Tatoeba文番号 12524634
今日はずっと忙しい。
英語の訳
- I'm busy all day today.
出典: Tatoeba文番号 11737672
今日は早く寝ないと。
英語の訳
- I've got to sleep early today.
出典: Tatoeba文番号 11029460
今日はうんと働いた。
英語の訳
- I worked a lot today.
出典: Tatoeba文番号 2261131
今日はちょっと寒い。
英語の訳
- It's a little cold today.
出典: Tatoeba文番号 1204066
今日はとても寒いね。
英語の訳
- It's very cold today.
- It is very cold today.
- It's extremely cold today.
出典: Tatoeba文番号 171743
今日はとても暖かい。
英語の訳
- It is nice and warm today.
出典: Tatoeba文番号 171736
今日は特に霧が濃い。
英語の訳
- Today the fog is as thick as pea soup.
出典: Tatoeba文番号 171529
今日は君と踊りたいな。
英語の訳
- I want to dance with you today.
出典: Tatoeba文番号 9525002
今日は外が本当に暑い。
英語の訳
- It's really hot outside today.
出典: Tatoeba文番号 8878003
今日はすることが多い。
英語の訳
- Today I have a lot of things to do.
- I have a lot of things to do today.
- I have a great deal to do today.
出典: Tatoeba文番号 171769
今日はとても寒いわね。
英語の訳
- It is very cold today, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 171741
今日は本当に寒いなぁ。
英語の訳
- It's really cold today.
出典: Tatoeba文番号 171495
私は今日は仕事がない。
英語の訳
- I am free from work today.
出典: Tatoeba文番号 156944
私は今日東京にいます。
英語の訳
- I am in Tokyo today.
出典: Tatoeba文番号 156938
今日はずっと家にいたよ。
英語の訳
- I spent all day at home today.
- I was at home all day today.
- I've been home all day.
出典: Tatoeba文番号 11912811
今日はずっと家にいるよ。
英語の訳
- I'll be home all day today.
- I'll be at home all day today.
出典: Tatoeba文番号 11903872
今日、私と一緒に踊りたい？
英語の訳
- Do you want to dance with me today?
- Do you want to dance together today?
出典: Tatoeba文番号 10172691
今日という今日の語句ページに戻る
1 / 21次の25件