使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
今彼を含む例文一覧
今彼を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全758件25件表示
彼は今年大学生になります。
英語の訳
- He becomes a university student this year.
出典: Tatoeba文番号 107058
彼は今晩疲れているようだ。
英語の訳
- He looks tired this evening.
出典: Tatoeba文番号 107053
彼女が今生きていればなあ。
英語の訳
- I wish she were alive now.
出典: Tatoeba文番号 95422
彼女はちょうど今電話した。
英語の訳
- She telephoned just now.
出典: Tatoeba文番号 92118
彼女は今、入院中だそうだ。
英語の訳
- She's said to be in hospital now.
- I hear that she's in the hospital now.
出典: Tatoeba文番号 90063
彼女は今し方外出しました。
英語の訳
- She went out just now.
出典: Tatoeba文番号 90051
彼女は今危険に陥っている。
英語の訳
- She is now in danger.
出典: Tatoeba文番号 90014
彼女は今気分が沈んでいる。
英語の訳
- She is now in a low frame of mind.
出典: Tatoeba文番号 90013
彼女は今宿題をやっている。
英語の訳
- She is doing her homework now.
出典: Tatoeba文番号 90007
彼女は今日２回洗濯をした。
英語の訳
- She did two washes today.
出典: Tatoeba文番号 89994
彼女は今晩テレビに出ます。
英語の訳
- She is appearing on TV tonight.
出典: Tatoeba文番号 89979
今は彼女に会いたくないんだ。
英語の訳
- I don't feel like meeting her now.
出典: Tatoeba文番号 10919685
今日、彼女に告白されたんだ。
英語の訳
- She told me today that she loved me.
出典: Tatoeba文番号 10711379
彼女って、今どこに住んでるの？
英語の訳
- Where does she live now?
出典: Tatoeba文番号 9995232
今朝、駅で彼を見かけなかった？
英語の訳
- Did you see him at the station this morning?
出典: Tatoeba文番号 9510524
今、彼女はここには居ないよ。
英語の訳
- She's not here right now.
- She isn't here now.
出典: Tatoeba文番号 8812866
今日彼らは悪い気分でしょう。
英語の訳
- They seem to be in a bad mood today.
出典: Tatoeba文番号 4798205
今の彼は十年前の彼ではない。
英語の訳
- He is not what he was ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 172692
今頃彼女はそこにいるだろう。
英語の訳
- She will be there by now.
出典: Tatoeba文番号 172410
今朝駅で彼を見かけましたか。
英語の訳
- Did you see him at the station this morning?
出典: Tatoeba文番号 172235
今日、彼は容疑者に接見した。
英語の訳
- He interviewed the suspect today.
出典: Tatoeba文番号 172049
今晩彼の送別会をするんだよ。
英語の訳
- We are giving a farewell party for him tonight.
出典: Tatoeba文番号 171200
私は先週の今日彼女に会った。
英語の訳
- I saw her a week ago today.
出典: Tatoeba文番号 155483
彼が今どこにいるのか心配だ。
英語の訳
- We are worried about where he is now.
出典: Tatoeba文番号 120364
彼が今日の私を育ててくれた。
英語の訳
- He has made me what I am.
出典: Tatoeba文番号 120355