使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
今少しを含む例文一覧
今少しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全77件25件表示
例文 25 件今少し
1 / 4次の25件
今日は少し寒い。
英語の訳
- It's rather cold today.
- It's a little cold today.
出典: Tatoeba文番号 171582
今日は少しすずしい。
英語の訳
- It is a little cool today.
- It's a bit cold today.
- It's a little cool today.
出典: Tatoeba文番号 171585
今日は少し熱がある。
英語の訳
- I have a slight fever today.
出典: Tatoeba文番号 171575
今晩少し飲まないか。
英語の訳
- Let's have a few drinks tonight.
- Would you like to drink a bit tonight?
- Let's tip a few tonight.
出典: Tatoeba文番号 171208
君は今日少し熱がある。
英語の訳
- You have a slight fever today.
出典: Tatoeba文番号 177280
今日は少し気分が悪い。
英語の訳
- I am a little out of sorts today.
出典: Tatoeba文番号 171579
今日は少し頭痛がする。
英語の訳
- I have a slight headache today.
出典: Tatoeba文番号 171576
彼は今日は少し元気だ。
英語の訳
- He is a shade better today.
出典: Tatoeba文番号 107078
今は雨が少し降っている。
英語の訳
- There are a few drops of rain now.
出典: Tatoeba文番号 172666
今朝は空気が多少冷たい。
英語の訳
- The air feels somewhat cold this morning.
出典: Tatoeba文番号 172268
今日は少し体調が悪いの。
英語の訳
- I feel a little bad today.
- I don't feel so hot today.
出典: Tatoeba文番号 171577
今夜は星が少しも見えない。
英語の訳
- We can't see any stars tonight.
出典: Tatoeba文番号 2063390
今朝は少し熱がありました。
英語の訳
- I had a little fever this morning.
出典: Tatoeba文番号 172261
今年は例年より雪が少ない。
英語の訳
- We have less snow than usual.
出典: Tatoeba文番号 171291
今晩は少し熱っぽいのです。
英語の訳
- I feel a bit feverish tonight.
出典: Tatoeba文番号 171230
今朝から少し熱があるんだ。
英語の訳
- I have had a slight fever since this morning.
- I've had a slight fever since this morning.
出典: Tatoeba文番号 157005
今日は少し体の調子が悪い。
英語の訳
- I feel a little bad today.
出典: Tatoeba文番号 156965
その少年は今にも漏れそうだ。
英語の訳
- The young boy is in danger of drowning.
出典: Tatoeba文番号 209093
今日は少し気がめいっている。
英語の訳
- I'm feeling a little blue today.
出典: Tatoeba文番号 171580
今年の秋は台風が少なかった。
英語の訳
- We have had few typhoons this autumn.
出典: Tatoeba文番号 171376
今年の冬は雪が少ないだろう。
英語の訳
- We'll have little snow this winter.
- We probably won't have much snow this winter.
- We won't have much snow this winter.
出典: Tatoeba文番号 171364
今日は少しでも練習しましたか。
英語の訳
- Have you practiced any today?
出典: Tatoeba文番号 171584
天気は今日の方が少しはましだ。
英語の訳
- The weather is a shade better today.
出典: Tatoeba文番号 125107
今歌を歌っている少女をみなさい。
英語の訳
- Look at the girl who is now singing.
出典: Tatoeba文番号 172522
今年は倒産が一割減少しています。
英語の訳
- Business failures are down 10% this year.
出典: Tatoeba文番号 171305
今少しの語句ページに戻る
1 / 4次の25件