今を生きるを含む例文一覧

英語の訳

• Yesterday the teacher told us that he would give us a test today.

英語の訳

• Two boys are absent from school today.

英語の訳

• The world today needs to advance its production of food.

英語の訳

• The world today needs to advance its production of food.

英語の訳

• The world today needs to advance its production of food.

英語の訳

• Today you can't be content with just earning a living.

英語の訳

• You're students - It's only now that you can do this sort of thing.

英語の訳

• Fewer students study German today than before.

英語の訳

• We praise the good old times, but live today.

英語の訳

• I owe what I am today to Dr. Brown, who saved my life.

英語の訳

• It's really hard to turn your back on your way of life.

英語の訳

• He would still be alive if he had been wearing his seat belt when the car crashed.

英語の訳

• Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher!

英語の訳

• I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.

英語の訳

• And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.

英語の訳

• Holding an extra entrance ceremony for second year students who weren't able to attend last academic year, what a stellar idea.

英語の訳

• Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.

英語の訳

• If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.

英語の訳

• My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like contempt towards us students might well and truly have been kindness.

英語の訳

• And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.

英語の訳

• It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference.

英語の訳

• America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?