使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
今もを含む例文一覧
今もを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,657件25件表示
例文 25 件今も
1 / 67次の25件
今日も雨だ。
英語の訳
- It's raining again today.
- Today is another rainy day.
出典: Tatoeba文番号 12476815
今日ものり弁。
英語の訳
- Oh well, looks like even more nori bento today.
- Today, too, will be a nori bento day.
- Today, too, I'll be eating a nori bento.
出典: Tatoeba文番号 11001271
今日はもう寝る？
英語の訳
- Are you going to bed for today?
出典: Tatoeba文番号 10122033
今携帯持ってる？
英語の訳
- Do you have a cell phone with you?
出典: Tatoeba文番号 3455785
今とても眠い。
英語の訳
- I'm very sleepy now.
出典: Tatoeba文番号 172772
今日も雨だった。
英語の訳
- It rained again today.
出典: Tatoeba文番号 12310817
今日もカレーよ。
英語の訳
- Today it will also be Japanese curry.
出典: Tatoeba文番号 10912664
今でも野球は得意？
英語の訳
- Are you still good at baseball?
出典: Tatoeba文番号 8802704
今でもまだ悲しい？
英語の訳
- Are you still sad?
出典: Tatoeba文番号 8777776
今いくら持ってる？
英語の訳
- How much money do you have with you right now?
- How much money do you have on you right now?
出典: Tatoeba文番号 2912051
今日雨降ると思う？
英語の訳
- Do you think it'll rain today?
- Do you think it's going to rain today?
出典: Tatoeba文番号 2808156
今思い出せない。
英語の訳
- I can't remember now.
出典: Tatoeba文番号 536787
今とても忙しい。
英語の訳
- We're very busy just now.
出典: Tatoeba文番号 172773
今はとても寒い。
英語の訳
- It's very cold now.
出典: Tatoeba文番号 172672
今日は曇りです。
英語の訳
- It's cloudy today.
出典: Tatoeba文番号 171795
今もそうしてます。
英語の訳
- I'm still doing that.
出典: Tatoeba文番号 11924238
今日はもう寝よう。
英語の訳
- I'll go to bed now.
出典: Tatoeba文番号 11027659
今日の新聞持ってる？
英語の訳
- Do you have today's paper?
出典: Tatoeba文番号 9478116
今、とても幸せよ。
英語の訳
- I'm so happy right now.
出典: Tatoeba文番号 8866239
今でもヘビが怖いの？
英語の訳
- Are you still afraid of snakes?
出典: Tatoeba文番号 8794866
今日は木曜日です。
英語の訳
- Today is Thursday.
出典: Tatoeba文番号 2670479
今日も氷点下です。
英語の訳
- Even today, the temperature is below zero.
- The temperature is below zero today, too.
- Today, too, the temperature is below zero.
出典: Tatoeba文番号 646773
今とても幸せだよ。
英語の訳
- I'm very happy now.
出典: Tatoeba文番号 172774
今朝はとても寒い。
英語の訳
- It is very cold this morning.
出典: Tatoeba文番号 172290
今日は曇っている。
英語の訳
- It's cloudy today.
- It is cloudy today.
出典: Tatoeba文番号 171528
今もの語句ページに戻る
1 / 67次の25件