使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
今もってを含む例文一覧
今もってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全509件25件表示
例文 25 件今もって
1 / 21次の25件
今携帯持ってる？
英語の訳
- Do you have a cell phone with you?
出典: Tatoeba文番号 3455785
今いくら持ってる？
英語の訳
- How much money do you have with you right now?
- How much money do you have on you right now?
出典: Tatoeba文番号 2912051
今日の新聞持ってる？
英語の訳
- Do you have today's paper?
出典: Tatoeba文番号 9478116
今日は曇っている。
英語の訳
- It's cloudy today.
- It is cloudy today.
出典: Tatoeba文番号 171528
今でも犬を飼ってるの？
英語の訳
- Do you still have a dog?
出典: Tatoeba文番号 12692455
今でも連絡取ってるの？
英語の訳
- Do you still get in touch with them?
出典: Tatoeba文番号 11700414
今すぐ、戻ってきな。
英語の訳
- Come back right now.
出典: Tatoeba文番号 10877330
今、くもっています。
英語の訳
- It is cloudy now.
- It's cloudy now.
出典: Tatoeba文番号 172938
今日は何を持ってきたの？
英語の訳
- What did you bring today?
出典: Tatoeba文番号 13863206
今でも切手集めしてるの？
英語の訳
- Are you still collecting stamps?
出典: Tatoeba文番号 9029755
今さら謝っても遅いよ。
英語の訳
- It's too late to apologize now.
- It's too late to apologize.
出典: Tatoeba文番号 892466
いや、今は持ってない。
英語の訳
- No, I don't have it with me.
出典: Tatoeba文番号 228504
今朝はとても寒かった。
英語の訳
- It was very cold this morning.
出典: Tatoeba文番号 172291
住所は今持っていない。
英語の訳
- I don't have the address with me.
出典: Tatoeba文番号 148097
今、お金持ってないんだ。
英語の訳
- I don't have money right now.
- I don't have any money right now.
出典: Tatoeba文番号 11053938
今日、誰に会ってたと思う？
英語の訳
- Guess who I met today.
出典: Tatoeba文番号 9392425
今すぐやってもいいですか？
英語の訳
- May I do it right now?
- Can I do it now?
出典: Tatoeba文番号 9057479
トムって今も猫が好きかな？
英語の訳
- Does Tom still like cats?
出典: Tatoeba文番号 8985058
今ね、とっても嬉しいの。
英語の訳
- I'm so happy right now.
出典: Tatoeba文番号 8866565
今回問題になってるのは何？
英語の訳
- What's the problem this time?
出典: Tatoeba文番号 8596291
今のところ、どう思ってる？
英語の訳
- What do you think so far?
出典: Tatoeba文番号 3588765
住所は今持っていません。
英語の訳
- I don't have the address with me.
- I don't have the address now.
出典: Tatoeba文番号 148095
今さら謝っても、遅いつーの！
英語の訳
- It's too late to apologize now.
- It's too late for you to apologize now.
出典: Tatoeba文番号 11554891
トムなら今夜戻ってくるよ。
英語の訳
- Tom is coming back tonight.
出典: Tatoeba文番号 9768467
今日トムは戻ってこないよ。
英語の訳
- Tom won't come back today.
出典: Tatoeba文番号 8933498
今もっての語句ページに戻る
1 / 21次の25件