使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
今にもを含む例文一覧
今にもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全812件25件表示
例文 25 件今にも
1 / 33次の25件
今もここに住んでるの？
英語の訳
- Are you still living here?
出典: Tatoeba文番号 8846995
今夜は何をするつもり？
英語の訳
- What are you going to do tonight?
出典: Tatoeba文番号 232037
今にも一雨きそうだ。
英語の訳
- It is threatening to rain.
出典: Tatoeba文番号 172764
今は何も要りません。
英語の訳
- I don't need anything now.
出典: Tatoeba文番号 162263
今日は何を持ってきたの？
英語の訳
- What did you bring today?
出典: Tatoeba文番号 13863206
今にも一雨降りそうだ。
英語の訳
- There is every sign of rain.
出典: Tatoeba文番号 172763
今にも雨が降りそうだ。
英語の訳
- It is going to rain soon.
- It's about to rain.
- It's going to rain soon.
出典: Tatoeba文番号 172762
今にも雪が降りそうだ。
英語の訳
- It is going to snow.
出典: Tatoeba文番号 172759
今にも嵐になりそうだ。
英語の訳
- A storm is imminent.
- A storm is brewing.
出典: Tatoeba文番号 172757
今日彼に会うつもりだ。
英語の訳
- I am going to see him today.
出典: Tatoeba文番号 171421
今晩は雨になると思う。
英語の訳
- I suppose it's going to rain this evening.
出典: Tatoeba文番号 171241
今晩は何も予定がない。
英語の訳
- I'll be free this evening.
出典: Tatoeba文番号 171240
トムは今どこにいると思う？
英語の訳
- Where do you think Tom is now?
出典: Tatoeba文番号 11960562
今にも雨が降りそうです。
英語の訳
- It looks like it's going to rain at any moment.
出典: Tatoeba文番号 11086260
今はそんなに安くもない。
英語の訳
- It's not that cheap now.
出典: Tatoeba文番号 10995296
今は傷も何もありません。
英語の訳
- There are no wounds or anything else at the moment.
出典: Tatoeba文番号 10985085
今日は家にいるつもりよ。
英語の訳
- We're going to stay at home today.
- I'm going to stay home today.
出典: Tatoeba文番号 10072837
今日、誰に会ってたと思う？
英語の訳
- Guess who I met today.
出典: Tatoeba文番号 9392425
今日は雨になると思うよ。
英語の訳
- I think it'll rain today.
- I think it's going to rain today.
出典: Tatoeba文番号 9314765
今日の夜は家にいるかも。
英語の訳
- I might be at home tonight.
出典: Tatoeba文番号 8953825
今も同じ場所に住んでるの？
英語の訳
- Are you still living in the same place?
出典: Tatoeba文番号 8833243
今も親と一緒に住んでるの？
英語の訳
- Are you still living with your parents?
出典: Tatoeba文番号 8782650
今回問題になってるのは何？
英語の訳
- What's the problem this time?
出典: Tatoeba文番号 8596291
よし、今日も一日頑張るぞ！
英語の訳
- I'll try my best today, too.
出典: Tatoeba文番号 1050458
今週末は何も予定がない。
英語の訳
- I have nothing on this weekend.
出典: Tatoeba文番号 172356
今にもの語句ページに戻る
1 / 33次の25件