今すぐを含む例文一覧

英語の訳

• "If you're not feeling good today, you should stay home." "No, no. I'll be fine."

英語の訳

• Speaking of television, what is your favorite show nowadays?

英語の訳

• Leave right now and you will be in time for the bus.

英語の訳

• I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.

英語の訳

• Like it or not, you have to do that right away.

英語の訳

• I'm sorry, but I can't answer right away.

英語の訳

• Don't go out now. We're about to have lunch.

英語の訳

• If you start at once, you'll arrive by six o'clock.

英語の訳

• You'll get the plane all right if you leave at once.
• If you leave right now, you'll be in time for the plane for sure.

英語の訳

• "Would you mind coming over here right now?" "Sure. I'll go right now."

英語の訳

• If you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away.

英語の訳

• If he could speak English, I would employ him right away.

英語の訳

• You must answer his letter, and that at once.

英語の訳

• Please give us a call now if you want to participate in the workshop.

英語の訳

• This program is going to focus on computer hacking issues today.

英語の訳

• Innovators think outside the box.

英語の訳

• She will worm the secret out of him. I had better trust her with it at once.

英語の訳

• At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of her intent to resign after this month.

英語の訳

• "Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world."

英語の訳

• You must put up with your new post for the present. I'll find you a better place one of these days.

英語の訳

• He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.

英語の訳

• Didn't you pick up that Mary doesn't have a boyfriend? Jeez, you should invite her on a date. There is nothing to lose by giving it a try.

英語の訳

• "You're going to college from your parents' house, right?" "Yeah." "What are you going to do about a job? Are you going to try finding somewhere you could go to from there? Or do you want to start living alone?" "Yeah, I think I want to leave and get my own place."

英語の訳

• "Mum, I'm going out." "Where to?" "University?" "Isn't it spring break now? What are you going there for?" "A club?" "Looking that smart?" "It's all right isn't it? It shouldn't matter where I go." "Fine, but you've got bed hair at the back." "Seriously?"

英語の訳

• And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.