YOMI読みの道

例文

今からを含む例文一覧

今からを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全869件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件今から
1 / 35次の25件
TatoebaatomskCC BY 2.0 FR

今から帰る?

英語の訳

  • Are you going back now?
出典: Tatoeba文番号 4521738
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今からやるよ。

英語の訳

  • I'll do it now.
出典: Tatoeba文番号 9135964
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今から行くよ。

英語の訳

  • I'm leaving now.
  • I'm leaving.
出典: Tatoeba文番号 1309593
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

今から出ます。

英語の訳

  • I'm leaving now.
出典: Tatoeba文番号 994376
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今から直します。

英語の訳

  • I'll fix it now.
  • I'll repair it now.
出典: Tatoeba文番号 2241832
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今桜は満開です。

英語の訳

  • The cherry blossoms are at their best now.
出典: Tatoeba文番号 172407
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今から仕事ですよ。

英語の訳

  • I'm going to work now.
  • I'm off to work now.
出典: Tatoeba文番号 9794586
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今からバイトです。

英語の訳

  • I'm going to my part-time job now.
出典: Tatoeba文番号 9793421
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今から出かけるよ。

英語の訳

  • I'm going out now.
出典: Tatoeba文番号 8736602
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

桜は今が満開です。

英語の訳

  • The cherry trees are in full blossom.
出典: Tatoeba文番号 169569
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは今失業中だ。

英語の訳

  • They are out of work now.
出典: Tatoeba文番号 97140
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今から始めたいんだ。

英語の訳

  • I want to start now.
出典: Tatoeba文番号 12338114
Tatoebacia_UnitedStatesNa13CC BY 2.0 FR

今からお風呂に入る。

英語の訳

  • I'm going to take a bath now.
出典: Tatoeba文番号 11336844
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

今日は早めに帰ったら?

英語の訳

  • Why don't you go home early today?
出典: Tatoeba文番号 4260185
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

そちらは今何時ですか?

英語の訳

  • What time is it there?
  • What time is it over there?
  • What time is it there now?
出典: Tatoeba文番号 2182818
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今、何回の裏ですか。

英語の訳

  • This is the bottom of what inning?
出典: Tatoeba文番号 172924
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

今から家に帰ります。

英語の訳

  • I'm going to go home.
出典: Tatoeba文番号 172870
TatoebaDeShaCC BY 2.0 FR

今夜彼らに会います。

英語の訳

  • I'm seeing them tonight.
出典: Tatoeba文番号 171061
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

桜の花は今満開です。

英語の訳

  • The cherry trees are in full bloom now.
出典: Tatoeba文番号 169578
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今から公園に行きます。

英語の訳

  • I'm going to the park now.
出典: Tatoeba文番号 12324607
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今朝からもう大忙しよ。

英語の訳

  • I've been very busy since this morning.
出典: Tatoeba文番号 11724961
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日、傘は要らないよ。

英語の訳

  • You won't need an umbrella today.
出典: Tatoeba文番号 8849857
TatoebaZetsujiCC BY 2.0 FR

それで、今からどうなる?

英語の訳

  • So what happens then?
出典: Tatoeba文番号 5692163
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

今更後悔しても無駄だ。

英語の訳

  • It's no use regretting it now.
出典: Tatoeba文番号 228554
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今朝から停電している。

英語の訳

  • The power has been cut off since this morning.
  • The electricity has been off since this morning.
  • The power has been off since this morning.
出典: Tatoeba文番号 172313