道
読
YOMI読みの道

例文

今いを含む例文一覧

今いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 47全5,393件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件今い
前の25件47 / 216次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

エミリーは今家にいますか。

英語の訳

  • Is Emily at home now?
出典: Tatoeba文番号 227927
TatoebaCC BY 2.0 FR

この計画は今話されている。

英語の訳

  • This plan is being discussed right now.
出典: Tatoeba文番号 222199
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

これは今でも使われている。

英語の訳

  • This is still in daily use.
出典: Tatoeba文番号 218412
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジョエル氏は今勤務中です。

英語の訳

  • Mr Joel is now on duty.
  • Mr. Joel is now on duty.
出典: Tatoeba文番号 215688
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ジョンは今お手すきですか。

英語の訳

  • I'd like to speak to John.
出典: Tatoeba文番号 215316
TatoebaCC BY 2.0 FR

スミスさんは今勤務中です。

英語の訳

  • Mr Smith is now on duty.
  • Mr. Smith is now on duty.
出典: Tatoeba文番号 214290
TatoebaCC BY 2.0 FR

その殺人者は今、公判中だ。

英語の訳

  • The murderer is now on trial.
出典: Tatoeba文番号 210491
TatoebaCC BY 2.0 FR

その展覧会は今開催中です。

英語の訳

  • The exhibition is now open.
出典: Tatoeba文番号 207669
TatoebaCC BY 2.0 FR

その扉は今開きかけている。

英語の訳

  • The door is opening now.
出典: Tatoeba文番号 207132
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

それがやれるのは今だけだ。

英語の訳

  • This is the only possible time for doing that.
出典: Tatoeba文番号 205942
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

たった今帰ったところだよ。

英語の訳

  • I've just come back.
  • I have just returned.
出典: Tatoeba文番号 203585
TatoebaCC BY 2.0 FR

たった今漁船が陸を離れた。

英語の訳

  • A fishing boat put off just now.
出典: Tatoeba文番号 203584
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ちょうど今雪が降り始めた。

英語の訳

  • It began snowing just now.
  • It's just started snowing.
出典: Tatoeba文番号 202917
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

なんか今日は気分が悪いな。

英語の訳

  • I'm kind of sick today.
出典: Tatoeba文番号 199018
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

バスは今出発したところだ。

英語の訳

  • The bus has just left.
  • The bus just left.
  • The bus has just pulled out.
出典: Tatoeba文番号 198112
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

マイク、今の話を聞いたかい？

英語の訳

  • Did you hear that, Mike?
出典: Tatoeba文番号 195799
TatoebaCC BY 2.0 FR

衛星は今軌道に乗っている。

英語の訳

  • The satellite is now in orbit.
出典: Tatoeba文番号 188968
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

俺は今、都会に住んでいる。

英語の訳

  • I'm living in the city.
出典: Tatoeba文番号 188362
TatoebaCC BY 2.0 FR

学生たちは今休憩時間です。

英語の訳

  • The students are having a recess now.
出典: Tatoeba文番号 184304
TatoebaCC BY 2.0 FR

韓国は今や活気づいている。

英語の訳

  • Korea is now up and coming.
出典: Tatoeba文番号 183691
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今の給料でやっていけるのか？

英語の訳

  • Can you get by on your wages?
  • Can you get by on what you make?
出典: Tatoeba文番号 177298
TatoebaCC BY 2.0 FR

君は今出発する必要がある。

英語の訳

  • It is necessary for you to start now.
出典: Tatoeba文番号 177290
TatoebaCC BY 2.0 FR

今、ここがパリならばなあ。

英語の訳

  • I wish I were in Paris now.
出典: Tatoeba文番号 172936
TatoebaCC BY 2.0 FR

今、雨が激しく降っている。

英語の訳

  • It is raining hard now.
出典: Tatoeba文番号 172927
TatoebaCC BY 2.0 FR

今、最良の状態にあります。

英語の訳

  • It is now in the best condition.
出典: Tatoeba文番号 172917
今いの語句ページに戻る
前の25件47 / 216次の25件