使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人間型を含む例文一覧
人間型を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件人間型
1 / 1
朝型人間？
英語の訳
- Are you a morning person?
出典: Tatoeba文番号 11851995
朝型人間なんです。
英語の訳
- I'm a morning person.
- I am a morning person.
出典: Tatoeba文番号 10682394
私は夜型の人間です。
英語の訳
- I'm a night owl.
出典: Tatoeba文番号 2271412
彼は教科書型の人間だ。
英語の訳
- He's a textbook case.
出典: Tatoeba文番号 108342
私は夜型人間じゃないのよ。
英語の訳
- I'm not a night person.
- I'm not a night owl.
出典: Tatoeba文番号 9815422
彼は典型的な仕事人間だね。
英語の訳
- He's a typical workaholic.
出典: Tatoeba文番号 101946
人間は鋳型に入れて作るわけにはいかない。
英語の訳
- A man cannot be made in a mold.
出典: Tatoeba文番号 144255
典型的なベッドタウンで、昼間においても人通りが少ない。
英語の訳
- It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.
出典: Tatoeba文番号 75855
人間は共同体の中で生活しており、一定の社会生活の型に順応しなければならない。
英語の訳
- Man lives in a community, and has to conform to a social pattern.
出典: Tatoeba文番号 144294
彼は深刻な問題がある上に、ありとあらゆる型の人間を相手にしなければならなかった。
英語の訳
- Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.
出典: Tatoeba文番号 103724
人間型の語句ページに戻る
1 / 1