使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人見を含む例文一覧
人見を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全685件25件表示
例文 25 件人見
1 / 28次の25件
Tatoebachaarii_jpnCC BY 2.0 FR
料理人を見た。
英語の訳
- I saw the cook.
出典: Tatoeba文番号 13266261
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
大勢の人が見てた？
英語の訳
- Were there many people watching?
出典: Tatoeba文番号 10759951
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの人見たことある？
英語の訳
- Have you seen that person?
出典: Tatoeba文番号 10198761
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
その人を見なかった？
英語の訳
- Didn't you see him?
- Didn't you see her?
出典: Tatoeba文番号 4212772
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
あすこの女の人見て！
英語の訳
- Check out that woman!
- Check out the woman over there!
出典: Tatoeba文番号 1219391
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は人見知りする。
英語の訳
- He is shy around strangers.
出典: Tatoeba文番号 103562
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
ビデオ見たい人いるの？
英語の訳
- Who wants to watch a video?
出典: Tatoeba文番号 10631574
TatoebaYanahmaCC BY 2.0 FR
私は人見知りをする。
英語の訳
- I'm shy.
出典: Tatoeba文番号 10079907
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それって、個人的意見？
英語の訳
- Is that a personal opinion?
出典: Tatoeba文番号 8760329
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
透明人間が見えますか？
英語の訳
- Can you see the invisible man?
出典: Tatoeba文番号 1392706
TatoebaCC BY 2.0 FR
人の物はよく見える。
英語の訳
- The apples on the other side of the wall are the sweetest.
出典: Tatoeba文番号 144581
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は見聞の広い人だ。
英語の訳
- He's a well-informed person.
出典: Tatoeba文番号 107667
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私一人の見解ではない。
英語の訳
- I am not alone in this opinion.
出典: Tatoeba文番号 11639971
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
単なる個人的意見です。
英語の訳
- That's just a personal opinion.
出典: Tatoeba文番号 11284124
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
犯人は見つかったのかね？
英語の訳
- Was the culprit found?
出典: Tatoeba文番号 11027706
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
日本語を話せる人見っけ！
英語の訳
- I found someone who speaks Japanese!
出典: Tatoeba文番号 10990375
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ここでトムを見た人いる？
英語の訳
- Has anyone here seen Tom?
出典: Tatoeba文番号 8647393
TatoebaTake32CC BY 2.0 FR
ヨーロッパ人に見える。
英語の訳
- You look European.
出典: Tatoeba文番号 6619666
TatoebaCC BY 2.0 FR
その男の人は私を見た。
英語の訳
- The man looked at me.
出典: Tatoeba文番号 208130
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
外見で人を判断するな。
英語の訳
- Don't judge a man by his appearance.
- You should not judge a person by his appearance alone.
- Don't judge people from the way they look.
出典: Tatoeba文番号 184840
TatoebaCC BY 2.0 FR
外見で他人をごまかす。
英語の訳
- He deceives others with his appearance.
出典: Tatoeba文番号 184839
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
人は見かけによらない。
英語の訳
- A man cannot be judged by his appearance.
出典: Tatoeba文番号 144502
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
人を見たら泥棒と思え。
英語の訳
- Never trust a stranger.
出典: Tatoeba文番号 144403
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は人を見る目がある。
英語の訳
- He has an eye for people.
出典: Tatoeba文番号 103571
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は先見の明るい人だ。
英語の訳
- He is a man of vision.
出典: Tatoeba文番号 103064
人見の語句ページに戻る
1 / 28次の25件