YOMI読みの道

例文

人脳を含む例文一覧

人脳を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全11件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 11 件人脳
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

人間の目は脳と共に働く。

英語の訳

  • In humans, the eyes act together with the brain.
出典: Tatoeba文番号 144339
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

人の脳の重さは約1.4キロです。

英語の訳

  • The human brain weighs about three pounds.
出典: Tatoeba文番号 9824736
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。

英語の訳

  • Two heads are better than one.
出典: Tatoeba文番号 123082
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は我が国有数の頭脳の一人だ。

英語の訳

  • He is one of the best brains in our country.
出典: Tatoeba文番号 109159
TatoebaCC BY 2.0 FR

コンピューターはよく人の頭脳にたとえられる。

英語の訳

  • The computer is often compared to the human brain.
出典: Tatoeba文番号 217254
TatoebaCC BY 2.0 FR

人間の脳は新しい状況に適応することが出来る。

英語の訳

  • The human brain can adapt to new situations.
出典: Tatoeba文番号 144341
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

人間の脳みその重さって、3ポンドくらいなのよ。

英語の訳

  • The human brain weighs about three pounds.
出典: Tatoeba文番号 9824738
TatoebaCC BY 2.0 FR

興味深い人間になるためには、頭脳を養い鍛えなければならない。

英語の訳

  • To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
出典: Tatoeba文番号 180068
TatoebaCC BY 2.0 FR

電子計算機は人間の頭脳が計算するのとちょうど同じように計算する事が出来る。

英語の訳

  • The computer can figure just as the human brain does.
出典: Tatoeba文番号 124826
TatoebatorishimaCC BY 2.0 FR

冷戦は終結したかもしれないが、人々の脳裏から戦争の恐怖が消え去ったわけではない。

英語の訳

  • The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.
出典: Tatoeba文番号 1336890
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

しかし、もしその人が脳死状態であれば、二度と考えたり、しゃべったり、聞いたりすることは絶対にありません。

英語の訳

  • However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.
出典: Tatoeba文番号 216330