使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人的を含む例文一覧
人的を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全403件25件表示
例文 25 件人的
1 / 17次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は活動的な人だ。
英語の訳
- He is an active person.
出典: Tatoeba文番号 1213334
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は知的な人です。
英語の訳
- He is a man of intellect.
出典: Tatoeba文番号 102235
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は理性的な人だ。
英語の訳
- He is a man of reason.
出典: Tatoeba文番号 99075
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
人間は非論理的です。
英語の訳
- Humans are illogical.
- People are illogical.
出典: Tatoeba文番号 9482966
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それって、個人的意見？
英語の訳
- Is that a personal opinion?
出典: Tatoeba文番号 8760329
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
父は活動的な人です。
英語の訳
- My father is an active person.
出典: Tatoeba文番号 8468456
Tatoebaheppoko1987CC BY 2.0 FR
私は現実的な人間だ。
英語の訳
- I'm a realistic person.
- I am a realistic person.
出典: Tatoeba文番号 2392501
TatoebaCC BY 2.0 FR
人は生得的に歩ける。
英語の訳
- People walk naturally.
出典: Tatoeba文番号 1212011
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は個性的な人だ。
英語の訳
- She's an individualist.
出典: Tatoeba文番号 90205
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は利己的な人だ。
英語の訳
- She is a selfish person.
出典: Tatoeba文番号 86318
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
単なる個人的意見です。
英語の訳
- That's just a personal opinion.
出典: Tatoeba文番号 11284124
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは内向的な人です。
英語の訳
- Tom is an introverted person.
出典: Tatoeba文番号 8634736
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは反社会的人間だ。
英語の訳
- Tom is a sociopath.
出典: Tatoeba文番号 2242019
TatoebaCC BY 2.0 FR
人は社会的動物である。
英語の訳
- Man is a social animal.
出典: Tatoeba文番号 144479
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は先天的な詩人です。
英語の訳
- He is a born poet.
出典: Tatoeba文番号 103030
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は典型的な日本人だ。
英語の訳
- He is a typical Japanese.
出典: Tatoeba文番号 101944
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ただの個人的な意見です。
英語の訳
- That's just my personal opinion.
- This is just my personal opinion.
出典: Tatoeba文番号 12817103
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR
非常に英雄的な人物です。
英語の訳
- He is a very heroic figure.
出典: Tatoeba文番号 10937170
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それは個人的な問題だよ。
英語の訳
- That's a personal matter.
出典: Tatoeba文番号 10212506
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムって社交的な人だよ。
英語の訳
- Tom is a social butterfly.
出典: Tatoeba文番号 9044127
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女はとても知的な人だ。
英語の訳
- She is very intelligent.
出典: Tatoeba文番号 1127626
TatoebaCC BY 2.0 FR
人間は社会的な動物です。
英語の訳
- Man is a social animal.
出典: Tatoeba文番号 144272
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR
最終的に2人だけが残った。
英語の訳
- In the end only 2 people remained.
出典: Tatoeba文番号 13433997
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
個人的には、好きじゃない。
英語の訳
- Personally, I don't like it.
出典: Tatoeba文番号 12148245
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
楽観的な人は長生きします。
英語の訳
- Optimists live longer.
出典: Tatoeba文番号 8751062
人的の語句ページに戻る
1 / 17次の25件