使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人気があるを含む例文一覧
人気があるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全133件25件表示
例文 25 件人気がある
1 / 6次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
人気があるんですか？
英語の訳
- Is it popular?
出典: Tatoeba文番号 144227
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
僕より人気があるよ。
英語の訳
- She's more popular than me.
- He's more popular than me.
出典: Tatoeba文番号 11559662
TatoebaCC BY 2.0 FR
その山は人気がある。
英語の訳
- That's a famous mountain.
出典: Tatoeba文番号 210443
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
人気があるのも当然だ。
英語の訳
- He is deservedly popular.
出典: Tatoeba文番号 144226
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は学生に人気が有る。
英語の訳
- He's popular with the students.
出典: Tatoeba文番号 108834
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は部下に人気がある。
英語の訳
- He is popular with his men.
出典: Tatoeba文番号 100277
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
知名度はあるが人気ない。
英語の訳
- It's well known, but it's not popular.
- It's well known but not popular.
出典: Tatoeba文番号 11054272
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの歌手は人気が出るよ。
英語の訳
- That singer is going to become popular.
出典: Tatoeba文番号 9768165
TatoebaCC BY 2.0 FR
ボブは学校で人気がある。
英語の訳
- Bob is popular at school.
出典: Tatoeba文番号 196022
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は誰からも人気がある。
英語の訳
- He is popular with everybody.
出典: Tatoeba文番号 102295
TatoebaricciobertoCC BY 2.0 FR
トムはたいへん人気がある。
英語の訳
- Tom is very popular.
出典: Tatoeba文番号 1110087
TatoebaCC BY 2.0 FR
この本は女性に人気がある。
英語の訳
- This book is very popular among women.
出典: Tatoeba文番号 219596
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その雑誌は大変人気がある。
英語の訳
- The magazine is enjoying great popularity.
- That magazine is very popular.
出典: Tatoeba文番号 210475
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私達の間で人気がある。
英語の訳
- He is popular among us.
出典: Tatoeba文番号 105495
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は若者に大変人気がある。
英語の訳
- He is high in favor with the youths.
出典: Tatoeba文番号 104531
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は生徒の間で人気がある。
英語の訳
- He's popular with the students.
出典: Tatoeba文番号 103197
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ミニゲームの釣りが人気ある。
英語の訳
- The fishing minigame is popular.
出典: Tatoeba文番号 11027767
TatoebaCC BY 2.0 FR
その歌手は若者に人気がある。
英語の訳
- That singer is very popular with young people.
出典: Tatoeba文番号 211968
TatoebaCC BY 2.0 FR
その女優は若者に人気がある。
英語の訳
- The actress is popular with young people.
出典: Tatoeba文番号 209317
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今人気のある映画は何ですか。
英語の訳
- What is the most popular movie now?
出典: Tatoeba文番号 172336
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は一般に人々に人気がある。
英語の訳
- He is popular with the people at large.
出典: Tatoeba文番号 109869
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は一般の読者に人気がある。
英語の訳
- He is popular among general readers.
出典: Tatoeba文番号 109868
TatoebaCC BY 2.0 FR
この曲は若者たちに人気がある。
英語の訳
- This music is popular with young people.
出典: Tatoeba文番号 222314
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その歌手は女の子に人気がある。
英語の訳
- That singer is popular with girls.
出典: Tatoeba文番号 211965
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ロックは若い男女に人気がある。
英語の訳
- Rock appeals to young men and women.
出典: Tatoeba文番号 192190
人気があるの語句ページに戻る
1 / 6次の25件