使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人日を含む例文一覧
人日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全754件25件表示
例文 25 件人日
1 / 31次の25件
人の噂も７５日。
英語の訳
- It will be a nine-day's wonder.
出典: Tatoeba文番号 144627
人生最良の日。
英語の訳
- The best day of my life.
出典: Tatoeba文番号 143960
日本人ですか。
英語の訳
- Are you a Japanese citizen?
- Are they Japanese?
- Are you Japanese?
出典: Tatoeba文番号 122297
彼は日系人だ。
英語の訳
- He is of Japanese ancestry.
出典: Tatoeba文番号 101490
彼は日本人です。
英語の訳
- He is Japanese.
- He's Japanese.
出典: Tatoeba文番号 8555404
彼は日本人ですか？
英語の訳
- Is he Japanese?
出典: Tatoeba文番号 8555403
私は日本人です。
英語の訳
- I am a Japanese.
- I am Japanese.
- I'm Japanese.
出典: Tatoeba文番号 1174264
日本の人形です。
英語の訳
- This is a Japanese doll.
出典: Tatoeba文番号 122581
日本人ぽくないね。
英語の訳
- You don't look Japanese.
出典: Tatoeba文番号 11913885
トムは日本人です。
英語の訳
- Tom is Japanese.
出典: Tatoeba文番号 8555405
明日来れない人いる？
英語の訳
- Is there anyone who can't come tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4892688
彼女は日本人です。
英語の訳
- She is Japanese.
- She's Japanese.
出典: Tatoeba文番号 2143213
それは日本人形だ。
英語の訳
- That is a Japanese doll.
出典: Tatoeba文番号 467354
今日、一人で来たの？
英語の訳
- You came alone today?
- Did you come alone today?
出典: Tatoeba文番号 430408
私は日本人である。
英語の訳
- I am a Japanese.
- I'm Japanese.
出典: Tatoeba文番号 162204
人の噂も七十五日。
英語の訳
- A wonder lasts but nine days.
出典: Tatoeba文番号 144626
日本人は目が黒い。
英語の訳
- The Japanese have dark eyes.
出典: Tatoeba文番号 122228
日系アメリカ人です。
英語の訳
- I'm Japanese-American.
出典: Tatoeba文番号 13115711
日本人は仕事の鬼だ。
英語の訳
- The Japanese are a workaholic people.
出典: Tatoeba文番号 11878771
日本人は仕事中毒だ。
英語の訳
- The Japanese are a workaholic people.
出典: Tatoeba文番号 11878770
今日は二人欠席です。
英語の訳
- Today, two students are absent.
出典: Tatoeba文番号 11169134
これは日本人形です。
英語の訳
- This is a Japanese doll.
出典: Tatoeba文番号 9202317
彼女は日本人ですか。
英語の訳
- Is she Japanese?
出典: Tatoeba文番号 1848762
彼らは日本人ですか。
英語の訳
- Are they Japanese?
出典: Tatoeba文番号 96421
人生で最高の日でした。
英語の訳
- It was one of the best days of my life.
出典: Tatoeba文番号 11992137
人日の語句ページに戻る
1 / 31次の25件