使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人士を含む例文一覧
人士を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全65件25件表示
例文 25 件人士
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
２人は隣同士に座りました。
英語の訳
- They sat down next to each other.
出典: Tatoeba文番号 9676084
TatoebaCC BY 2.0 FR
依頼人は弁護士と相談した。
英語の訳
- The client talked with the lawyer.
出典: Tatoeba文番号 191139
TatoebaCC BY 2.0 FR
外国人は富士山を賛美する。
英語の訳
- Foreigners admire Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 184751
TatoebaCC BY 2.0 FR
紳士の人からお先にどうぞ。
英語の訳
- Gentlemen first.
出典: Tatoeba文番号 144854
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼はまあ紳士と言える人だ。
英語の訳
- He is a kind of gentleman.
出典: Tatoeba文番号 110893
TatoebaCC BY 2.0 FR
紳士はいつも他人に親切である。
英語の訳
- A gentleman is always kind to others.
出典: Tatoeba文番号 144853
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はまず紳士といえる人である。
英語の訳
- He is a kind of gentleman.
出典: Tatoeba文番号 110865
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの２人の少年はいとこ同士です。
英語の訳
- Those two boys are cousins.
出典: Tatoeba文番号 231380
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
弁護士は依頼人の無罪を主張した。
英語の訳
- The lawyer insisted on the client's innocence.
出典: Tatoeba文番号 83268
TatoebaCC BY 2.0 FR
その老人たちは紳士服を生産します。
英語の訳
- Those old people manufacture men's clothes.
出典: Tatoeba文番号 206167
TatoebaCC BY 2.0 FR
その老人たちは紳士服を製造します。
英語の訳
- Those old people manufacture men's clothes.
出典: Tatoeba文番号 206166
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨年の夏、友達３人と富士山に登った。
英語の訳
- I climbed Mt. Fuji last summer with three of my friends.
出典: Tatoeba文番号 8768442
TatoebaCC BY 2.0 FR
この恋人同士は情熱的な文通を続けた。
英語の訳
- This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
出典: Tatoeba文番号 219156
TatoebaCC BY 2.0 FR
その紳士はどんな人かおしえて下さい。
英語の訳
- Tell me what the gentleman is like.
出典: Tatoeba文番号 208792
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日会った人はまったくの紳士だった。
英語の訳
- The man I saw yesterday was a complete gentleman.
出典: Tatoeba文番号 169916
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
多くの村人が、兵士によって殺された。
英語の訳
- A lot of villagers were killed by soldiers.
- Many villagers were killed by soldiers.
出典: Tatoeba文番号 138317
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼には弁護士になった息子が３人いた。
英語の訳
- He had three sons who became lawyers.
出典: Tatoeba文番号 118749
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
弁護士は依頼人の無罪を証明してみせる。
英語の訳
- The lawyer will try to show that her client is innocent.
出典: Tatoeba文番号 1485369
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
２人の紳士があなたを待ち続けています。
英語の訳
- Two gentlemen have been waiting to see you.
出典: Tatoeba文番号 235448
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は冬に富士山に登った最初の人でした。
英語の訳
- He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
- He was the first man to climb Mt. Fuji in the winter.
出典: Tatoeba文番号 101787
TatoebaCC BY 2.0 FR
弁護士はたくさんの依頼人を持っている。
英語の訳
- The lawyer has many clients.
出典: Tatoeba文番号 83274
TatoebaCC BY 2.0 FR
牧野博士は多くの人々に尊敬されている。
英語の訳
- Dr. Makino is looked up to by many people.
出典: Tatoeba文番号 81674
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
大人になったら、宇宙飛行士になりたいよ。
英語の訳
- I want to be an astronaut when I grow up.
出典: Tatoeba文番号 10700463
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はフランス人の弁護士に雇われています。
英語の訳
- I'm employed by a French lawyer.
出典: Tatoeba文番号 158977
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。
英語の訳
- She announced her engagement to her lawyer friend.
出典: Tatoeba文番号 86792
人士の語句ページに戻る
1 / 3次の25件