人員を含む例文一覧

英語の訳

• A passenger fainted, but the stewardess brought him round.

英語の訳

• People returning from Spain are required to self-quarantine for 14 days.

英語の訳

• The play was so popular that the theater was almost full.

英語の訳

• Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.

英語の訳

• I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.

英語の訳

• Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.

英語の訳

• One of the children is studying, but the others are playing.

英語の訳

• Adding manpower to a late software project makes it later.

英語の訳

• Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.

英語の訳

• I asked twenty people to my party but not all of them came.

英語の訳

• A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.

英語の訳

• Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company.

英語の訳

• The senator avowed his devotion to his constituents.

英語の訳

• That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.

英語の訳

• When all the group members are silent, somebody must break the ice.

英語の訳

• The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.

英語の訳

• Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.

英語の訳

• In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.

英語の訳

• Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.

英語の訳

• In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.

英語の訳

• It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago.

英語の訳

• I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.

英語の訳

• It's the answer that young people and old people, Republicans and Democrats, black people and white people, Latinos, Asians, and Native Americans, homosexuals and non-homosexuals, healthy and disabled people have given.

英語の訳

• In the countryside, the breaths of the grass, the trees, and the rocks have the foul smell of humans. They call to me from all directions, and they cling to me. But in the city, even the passengers of a jam-packed train are as quiet as pebbles on the riverbed, and everyone is only thinking of themselves.

英語の訳

• This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.