使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人事課を含む例文一覧
人事課を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5件25件表示
例文 5 件人事課
1 / 1
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
もしもし、人事課ですか？
英語の訳
- Hello, is this the personnel department?
出典: Tatoeba文番号 193806
TatoebaCC BY 2.0 FR
山田さんは人事課長です。
英語の訳
- Mr Yamada is in charge of the personnel section.
- Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
出典: Tatoeba文番号 169376
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の主人は私につらい仕事を課した。
英語の訳
- My master inflicted hard work on me.
出典: Tatoeba文番号 163408
TatoebaCC BY 2.0 FR
俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
英語の訳
- I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
出典: Tatoeba文番号 188358
TatoebaCC BY 2.0 FR
事は百年前、多くの雇い主が従業員に賃金を支給していた方法にさかのぼる、と人事課職員のポーラ・グレイソンさんは話してくれました。
英語の訳
- It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago.
出典: Tatoeba文番号 150904
人事課の語句ページに戻る
1 / 1