人でなしを含む例文一覧

英語の訳

• Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.

英語の訳

• Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.

英語の訳

• As a result, people have got so used to being paid this way that they're uncomfortable with any other.

英語の訳

• Being a teacher, you must learn to keep a tight rein on your emotions.

英語の訳

• Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.

英語の訳

• You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.

英語の訳

• Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.

英語の訳

• The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".

英語の訳

• This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man; it certainly doesn't apply only to Germans.

英語の訳

• That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...

英語の訳

• A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.

英語の訳

• They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.

英語の訳

• Even after the legal age of adulthood got lowered to 18, it seems like there's still a lot of places where they continue to do their coming of age ceremonies at 20, as they'd been doing before.

英語の訳

• Tatsuzaki burnt down our apartment, so my husband's hatred towards him increased immensely.

英語の訳

• I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.

英語の訳

• American news stories always refer to "The Japanese" no matter who is being talked about.

英語の訳

• The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.

英語の訳

• Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.

英語の訳

• Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.

英語の訳

• Why is politics separating us, when we ourselves know who is good and who isn't?

英語の訳

• Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.

英語の訳

• In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.

英語の訳

• Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.

英語の訳

• Many people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently.

英語の訳

• The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.