使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人たちを含む例文一覧
人たちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全2,616件25件表示
類人猿は知能が高い。
英語の訳
- Apes are intelligent.
出典: Tatoeba文番号 77720
恋人達はキスをした。
英語の訳
- The lovers kissed.
出典: Tatoeba文番号 77431
私たちはカナダ人です。
英語の訳
- We're Canadians.
- We're Canadian.
出典: Tatoeba文番号 13799830
こちらは私の友人です。
英語の訳
- This is my friend.
出典: Tatoeba文番号 13228481
私たちはユダヤ人です。
英語の訳
- We're Jews.
出典: Tatoeba文番号 13099695
ちょっと人恋しかった。
英語の訳
- I felt a bit lonely.
出典: Tatoeba文番号 12268009
想像力のない人たちだ。
英語の訳
- They are people with no imagination.
出典: Tatoeba文番号 10990447
あの人たちは友達です。
英語の訳
- Those people are my friends.
- Those people are friends of mine.
出典: Tatoeba文番号 10901755
厨房って、人が足りてる？
英語の訳
- Are there sufficient people in the kitchen?
- Are there enough people in the kitchen?
- Is there enough manpower in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 10492938
あの人たちは日本人なの？
英語の訳
- Are they Japanese?
出典: Tatoeba文番号 10098760
私の親友は中国人です。
英語の訳
- My best friend is Chinese.
出典: Tatoeba文番号 8545870
私には兄が8人います。
英語の訳
- I have eight brothers.
出典: Tatoeba文番号 8534162
お二人さん、調子はどう？
英語の訳
- How are you two doing?
出典: Tatoeba文番号 2138432
この人たちは誰ですか。
英語の訳
- Who are these people?
出典: Tatoeba文番号 1035916
あの人たちは誰だろう。
英語の訳
- I wonder who they are.
出典: Tatoeba文番号 230789
この町から偉人が出た。
英語の訳
- This town gave to great men.
出典: Tatoeba文番号 220548
この町の人口は減った。
英語の訳
- The population of this city has decreased.
出典: Tatoeba文番号 220522
支配人は戸口に立った。
英語の訳
- The manager stood at the door.
出典: Tatoeba文番号 168205
私のうちは小人数です。
英語の訳
- My family is small.
出典: Tatoeba文番号 164282
私は一人で森を歩いた。
英語の訳
- I walked in the woods by myself.
出典: Tatoeba文番号 158463
私は一人の弟がいます。
英語の訳
- I have one brother.
出典: Tatoeba文番号 158458
人々が出口へ殺到した。
英語の訳
- The crowd rushed to the exit.
出典: Tatoeba文番号 144177
他人の陰口をたたくな。
英語の訳
- Don't speak ill of others behind their back.
出典: Tatoeba文番号 138514
大ぜいの人たちがいた。
英語の訳
- There were lots of people.
出典: Tatoeba文番号 137691
誰一人遅刻しなかった。
英語の訳
- Not a single person arrived late.
- Nobody was late.
出典: Tatoeba文番号 127454